Рябина

103

Ряби́на укр. Оря́бина, ороби́на, словен. Jerebíka, чеш. Jeřáb, jeřabina, польск. Jarząb, jarzębina, в.-луж. Wjerjebina, н.-луж. Jeŕebina. Связано со ср.-болг. Ерѧбь "куропатка", русск.-цслав. Ярябь, ерябь πέρδιξ, болг. Я́ребица, е́ребица, сербохорв. Jа̏ре̑б м. "куропатка", словен. Jerệb, jеrеbíса, чеш. Jeřábek "рябчик", слвц. Jаrаb – то же, jarabý "бурый", польск. Jarząbek "рябчик", jarzębaty "пятнистый". Считают исходным *erębь "рябчик", *ěrębъ "бурый" и предполагают вариант с носовым инфиксом по отношению к лтш. Ir̃bе "куропатка", ir̃bene "растение Sorbus аuсuраriа", др.-исл. Jаrрr "коричневый", jаrрi "рябчик", д.-в.-н. Еrрf "темного цвета" (Бернекер 1, 274 и сл. Остхоф, Раrеrgа 78 и сл. Маценауэр, LF 8, 29 и сл. 12, 261.

Траутман, ВSW 104 и сл. Шпехт 115, 262, 267). Ср. Рябо́й. Недостоверна связь с греч. Ὀρφνός "темный, темно-коричневый", гомер. Ὀρφναῖος "мрачный, темный, черный", вопреки Бернекеру (там же). Последние слова в последнее время сближают с тохар. А orkäm "мрак" (Гофман, Gr. Wb. 240 и сл. Хирт, IF 12, 226. Буазак 719 и сл.).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973.

Значения в других словарях
Рюшка

Рю́шка "маленький плот", с.-в.-р. Согласно Калиме (208), заимств. Из фин. Rusu "плот". Следует, по-видимому, отделять от рю́ха, рю́шка "чурка при игре в городки". См. Рю́ха I.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Рябик

Ряби́к род. П. -а́ "рабочая одежда рыбака", чудск. (Даль). По мнению Калимы (209), происходит из эст. Räbik, род. Räbikо "полушерстяной летний кафтан эстонцев-сету". Скорее от рябо́й, а эст. Слово заимств. Из русск. Ср. Сери́к "серый песок", жо́лтик "желтый песок" (Даль).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Рябиновая

Ряби́новая ночь "душная летняя ночь с зарницами", арханг. (Подв.). Связано с предыдущим, потому что в это время цветет рябина (Даль 3, 1775 и сл.). Другие предполагают связь с ряби́на "пятно, рябь", ряби́ть. •• [Ср. Воробьи́ная ночь – то же, преобразованное из предыдущего, сюда же др.-русск. Бывши нощи рябинои (Новгор. 4 летоп. И др. Под 1024 г.), ср. Блр., русск. Диал. Арабиновая ночь "грозовая ночь", укр. Гороби́на нiч (Шевченко). См. Унбегаун, BSL, 52, 1957, стр. 176. Особенно – Финкель, ВЯ, ..

Рябой

Рябо́й ряб, ряба́, ря́бо, укр. Ряби́й, блр. Ря́бы, сюда же ря́бец "вид форели", ря́бка "куропатка", ряби́ть, рябе́ть, -е́ю. Сравнивают со словами, приводившимися на ряби́на, причем *jarębь "куропатка" содержит скорее ступень чередования, а не приставку, ср. Укр. Оря́бок "рябчик", цслав. Ɪерѧбь (Соболевский, Лекции 93. Мейе–Вайан, RЕS 13, 101). См. Траутман, ВSW 104 и сл., 236 и сл. Ср. Также лит. Raĩbas "пестрый", лтш. Ràibs – то же, лит. Raĩbti "рябить (в глазах)", ribė́ti "рябить, мерцать..

Дополнительный поиск Рябина Рябина

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Рябина" в словаре Этимологический словарь Фасмера, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Рябина, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Р". Общая длина 6 символа