Сердце

Се́рдце мн. Сердца́, диал. Се́реце, донск. (Миртов), укр. Се́рце, блр. Се́рце, др.-русск. Сьрдьце, ст.-слав. Сръдьце καρδία (Супр.), болг. Сърдце́, сербохорв. Ср̏це, словен. Srсе̣̑, чеш., слвц. Srdce, др.-польск. Siеrсе, польск., н.-луж. Sеrсе. Праслав. *sьrdьko, как и *sъlnьko (см. Со́лнце), содержит уменьш. -kо-. Древнее корневое имя сохраняется в ст.-слав. Милосръдъ οἰκτίρμων, тѩжькосръдъ βαρυκάρδιος, др.-польск. Miɫosirdy "милосердный". Ср. Также сердобо́льный (Френкель, ZfslPh 13, 211. Траутман, ВSW 302. Мейе, Ét. 343. Брандт, РФВ 24, 150. Зубатый, LF 25, 239). Первонач. *sьrd-/*sьrdь род- ственно лит. Širdìs ж. "сердце", лтш. Sir̂ds "сердце, мужество, гнев", др.-прусск. Sеуr "сердце" (*sērd-), греч. Κῆρ ср. Р. (*k̂ērd-), арм. Sirt, гот. Haírtô- ср. Р. "сердце", греч.

Καρδία, κραδίη ж., лат. Соr, род. П. Cordis ср. Р., др.-ирл. Cride (*ḱerdi̯o-), хетт. Kard (kardi-) ср. Р. "сердце" (Фридрих, Неth. Wb. 103), с др. Ступенью чередования гласных. Середа́ (Траутман, там же. Буга, РФВ 75, 143 и сл. Мейе, Baudouinowi dе Соurtеnау 2, М.–Э. 3, 844. Педерсен, Еt. Lit. 57. Hitt. 41. Шпехт 74. Мейе–Эрну 254. Готьо, РФВ 48, 404 и сл. Ср. Также др.-инд. Hŕ̥d-, hŕ̥dауаm ср. Р. "сердце", авест. Zǝrǝd-, относительно которых см. Мейе, МSL 18, 60. Хаверс 118. Вальде–Гофм. 1, 271 и сл.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973.