Серен

Се́рен м. "толстый ледяной наст, появляющийся от мороза сразу после оттепели, сквозь который лошади проваливаются, но который выдерживает вес лыжника", серена́ (ж.) – то же, се́рень ж., калужск. (Даль), укр. Сере́н "замерзший твердый снег", блр. Се́рен, др.-русск. Серенъ "смерзшийся снег", серенъ, прилаг., "белой масти (о лошади)", русск.-цслав. Срѣнъ "белый", словен. Srẹ̑n, srẹ̑nj м. "иней, смерзшийся, твердый снежный наст", чеш. Střín, stříní (ср. Р.) "лед на ветвях деревьев", слвц. Srieň, польск. Śron, śrzon "иней, изморозь". Праслав. *sernъ родственно лит. Šer̃kšnas, šer̃kštas "светло-серый", šer̃kšnas м. "иней", širkšnas – то же, širšnìja, širšnýti "индеветь", лтш. Sērns, sērksnis м., sę́rsnа ж. "изморозь. Иней. Гололед.

Наст", др.-исл. Hjarn ср. Р. "смерзшаяся масса снега", д.-в.-н. Hornung "февраль", арм. Saṙn "лед", далее – лит. Šarmà "иней", лтш. Sar̂ma, ser̂ma – то же (В. Шульце, Sitzber. Preuss. Аkаd., 1910, 789. Перссон 965. Траутман, ВSW 303. М.–Э. 3, 722, 820, 831. Лёвенталь, Farbenbez. 16. Буга, РФВ 75, 143. Мейе, Ét. 446. Хюбшман 488. Розвадовский, RS I, 256. Вайан, RЕS 26, 132 и сл. Мейе–Вайан 36. Бецценбергер, GGA, 1896, 965 и сл. Торп 78. Хольтхаузен, Awn. Wb. 116).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973.