Сестра

Сестра́ укр. Сестра́, блр. Сестра́, др.-русск., ст.-слав. Сестра ἀδελφή (Остром., Супр.), болг. Сестра́, сербохорв. Сѐстра, зв. Се̏стро, словен. Séstra, чеш., слвц. Sestra, польск. Siostra, в.-луж. Sotra, н.-луж. Sоtšа, полаб. Sestra. Праслав. *sestra представляет собой преобразование основы на -r с корневым аблаутом. Родственно лит. Sesuõ, род. П. Seser̃s, диал. Sesė̃, др.-прусск. Swestro, др.-инд. Svásar-, авест. Χvaŋhar-, арм. KΏоir, род. П. KΏеṙ (*svesōr, род. П. *svesrós), гот. Swistar, лат. Soror, др.-ирл. Siur, греч. Ἔορ ̇ θυγάτηρ, ἀνεψιός (Гесихий), тохар. Ṣаr (из *ṣäṣar). Далее, вероятно, связано с и.-е. Возвратным местоим. *sve- + sōr "женщина", ср. Др.-инд. Tisrás ж. (диссимилированное из *tri-sres), cátasras (Мерингер, IF 16, 171. Траутман, ВSW 258.

Гуйер, Dekl. 59. Вальде–Гофм. 2, 563. Торп 544. Уленбек, Aind. Wb. 356. Хюбшман 504. Мейе – Эрну 1125. Педерсен, Kelt. Gr. I, 73. Сольмсен, Unters. Gr. Lautl. 205). Ср. Также прилаг. Се́стрин, др.-русск., ст.-слав. Сестринъ. Лат. (соn-) sobrīnus "племянник, сын брата или сестры, кузен, двоюродный", лит. Sеsеrуnаi мн. "дети брата или сестры" (Вальде–Гофм. 2, 550). От сестра́ образована сокращенная форма ся "сестрица", ся́нюшка, тверск. (Даль). •• [См. Подробно Трубачев, Терм. Родства, стр. 63 и сл., где и прочая литер. – Т.]Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973.