Спрятать

Спринцова́ть спринцу́ю, спринцо́вка, стар. Сприцывать, Уст. Морск. 1720 г. См. Смирнов 281. Из нем. Spritzen "спринß цовать, впрыскивать, брызгать", возм., с экспрессивной назализацией.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Спрыг-трава́ "волшебная трава в сказках, указывающая дорогу к зарытым кладам и разбивающая замки и запоры", также называется разры́в-трава́ (Даль, Мельников 6, 10). От пры́гать.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Род. П. -а, под спу́дом. Из церк. Языка. Русск.-цслав. Спудъ (Остром., Изборн. Святосл. 1076 г.), ст.-слав. Спѫдъ μόδιος (Мар., Супр.), словен. Sро̣̑d "ведро", др.-польск. Spąd, сюда же (по Брюкнеру 508) нов.-в.-н. Местн. Н. Spandau. Сравнивают с арм. РΏund (*spondhos), род. П. РΏndоу "сосуд, футляр", ср.-нж.-нем. Sраn, -nnes "деревянное ведро, мера объема жидких и сыпучих тел", fаtsраn "деревянный сосуд с ручками, мера", датск. Sраnd "ведро", далее пытаются установить связь с пдь, пну, пять "н..

Нареч. "напрасно, зря", только др.-русск., также испыти, цслав. Спыти, испыти, спытьнъ – то же. Весьма сомнительно родство с лат. Spurius "незаконнорожденный", д.-в.-н. Spottôn "насмехаться", вопреки Фику (GGA, 1894, стр. 248), Прельвицу (518). Лат. Слово считают заимств. Из этрусск. (ср. Вальде–Гофм. 2, 581). Герм. Слова сближаются с нов.-в.-н. Sреiеn "плевать" (см. Плюю́). См Хольтхаузен, Awn. Wb. 275. Относительно spyti- в имени собств. См. Мi. Slav. Orts- u. РN. 99. Брюкнер 510. •• [Вероятн..