Сын

I I, род. П. -а, мн. Сыновья́ (из *сынове по аналогии *bratrь̂ja. См. Дурново, Очерк 285. Едва ли из *сынова, как предполагает Соболевский (Лекции 218, 220). Укр. Син, блр. Сын, др.-русск., ст.-слав. Сынъ υἱός (Остром., Супр.), болг. Синъ́т, сербохорв. Си̑н, род. П. Си̑на, им. Мн. Си̏нови, словен. Sȋn, род. П. Sȋna, sinȗ, чеш., слвц. Syn, польск., в.-луж., н.-луж. Syn. Древняя основа на -u. Относительно ударения см. Мейе, РФВ 48, 194. Булаховский, ОЛЯ 5, 470. Родственно лит. Sūnùs "сын", др.-прусск. Souns, вин. Ед. Sunun, др.-инд. Sūnúṣ, авест. Hūnu-, гот. Sunus, д.-в.-н. Sunu "сын", греч. Гомер., лаконск., критск., аркадск. Атт. (стар.) υἱύς, род. П. Υἱέος "сын", тохар. А sе, В sоуä "сын", далее связано с др.-инд. Sū́tē (sāuti), sūуаtē (sūyati), savati "рождает, производит", авест.

Hunāmi "рождаю", ирл. Suth "рождение, плод", др.-инд. Sū́tiṣ ж. "рождение", sū́tuṣ ж. "беременность" (см. Траутман, ВSW 292. Арr. Sprd. 433. GGA, 1911, 249. Шпехт 89. Френкель, ВSрr. 45. Мейе, МSL 20, 101. Мейе–Вайан 29. Уленбек, Aind. Wb. 339. Торп 441). Об отношении и.-е. Ū . U см. Педерсен, Еt. Lit. 54 и сл. •• [См. Подробно Трубачев, Терм. Родства, стр. 48 и сл. – Т.]II II "башня", только русск.-цслав. Сынъ, ст.-слав. Сынъ πύργος (Супр.), наряду с др.-русск. Сунъ – то же (см. Сун). Из дунайско-булг. *syn, др.-тюрк. Sуn "изваяние, могильный памятник". См. Мелиоранский, ИОРЯС 7, 4, 431 и сл. Арним, UJb. 15, 385 и сл. Менгес, Language 20, 66 и сл. Неудачна гипотеза о происхождении из д.-в.-н. Zûn "ограда" (Вайан, RS 14, 197) или о родстве с сы́пать (Горяев, ЭС 356. Мi. ЕW 335).Этимологический словарь русского языка.

— М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973.