Тарка

Таре́лка стар. Торелка (Котошихин 10, дважды), др.-русск. Тарѣль – то же (Дух. Грам. Дмитр. Иван. 1509 г. См. Срезн. III, 925), укр. Талíр, тарíль, тарíлка, блр. Тале́рка. По-видимому, через польск. Talerz, чеш. Talíř "тарелка" из ср.-в.-нем. Talier "тарелка", бав. Taller, ит. Tagliere – то же от tagliare "резать", лат. Taliāre – то же. См. Штрекель, AfslPh 28, 531 и сл. Шрадер–Неринг 2, 515. Брюкнер 564. Мi. ЕW 346. Клюге-Гётце 617. Суолахти, Franz. Einfl. 2, 250 и сл. Зеверс, KZ 54, 23. ..

Тари́ф уже в Уст. Морск. 1724 г. См. Смирнов 288. Через нем. Таrif или франц. Tarif из ит. Tariffa от араб. TаΏrîf(а) "объявление о пошлинных сборах". См. Литтман 99. Клюге-Гётце 612. Горяев, ЭС 361. Локоч 160.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Тарки́ч "головной платок", донск. (Миртов). Неясно. Миклошич (см. Мi. ТЕl. 2, 171) производит это слово от тат. Tartmak "тянуть, весить", что не может удовлетворить.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Тарлата́н "тонкий, легкий материал для бальных платьев", прилаг. Тарлата́новый (Тургенев). Из нем. Таrlаtаn или франц. Tarlatane – то же, стар. Tarnatane (1723 г. См. Доза 701). Согласно Брюкнеру (566), инд. Происхождения.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..