Творог

I, только др.-русск. Творъ "вид, наружность" (см. Срезн. III, 938), творе́ц, род. П. -рца́, укр. Твiр, род. П. Тво́ру "создание, сочинение", сербохорв. Тво́рац, род. П. -рца, словен. Tvȏr "образование. Нарыв", чеш., слвц. Tvor "создание", польск. Twór, род. П. Tworu – то же, tworzec "творец, создатель", в.-луж. Twórc, н.-луж. Tworc – то же. Родственно лит. Ãptvaras "ограда", tvérti "охватывать, огораживать", tvártas "хлев", греч. Σορός "урна, гроб", с др. Вокализмом. Лит. Turė́ti "иметь"...

Твори́ть I, творю́, укр. Твори́ти, блр. Творы́ць, др.-русск., ст.-слав. Творити ἐπιτελειν, πράττειν, ποιεῖν (Супр.), болг. Творя́ "делаю, творю", сербохорв. Тво̀рити, словен. Storíti, storím "делать", чеш. Tvořiti, слвц. Tvоrit᾽, польск. Tworzyć, tworzę, в.-луж. Tworić, н.-луж. Tworiś. См. Также твор I. Ср. Лит. Tvérti "схватить", лтш. Tver̂t "хватать, держать", лит. Tvárstyti "перевязывать", лтш. Tvaȓstît, -u "хватать, ловить", лит. Turė́ti, лтш. Turêt "держать", др.-прусск. Turīt ..

Твороти́ть "отвернуть", смол. (Добровольский). Получено через переразложение из от-вороти́ть. См. Вороти́ть.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

I "тебе", в народн. Речи. Я те дам, вот те раз, вот те на. Скорее сокращено из тебе́, чем стар. Форма дат. П. Ед. Ч. – др.-русск., ст.-слав. Ти "тебе" (последнее – по мнению Горяева (ЭС 362 и сл.), Дурново (Очерк 293)).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..