Товкач

I това́р I, род. П. -а, укр. Това́р "товар, (рогатый) скот", др.-русск. Товаръ (Поуч. Влад. Мон., смол. Грам. 1229 г., часто. См. Напьерский 424 и сл.), болг. Това́р "груз", сербохорв. То̀вар, словен. Tóvor, род. П. Tovóra "навьюченный груз", чеш., слвц. Tоvаr "товар", польск. Towar. Считается заимств. Из уйг. Tаvаr "имущество, скот" (Банг-Габэн, Sitzber. Preuss. Аkаd., 1931, стр. 501. Вамбери, Uigur. Spr. 230), тур., чагат. Tаvаr "товар, имущество, скот" (см. Радлов 3, 966 и сл. 985), балкар...

Това́рищ род. П. -а, укр. Това́рищ, блр. Това́рыш, др.-русск. Товарищь (Сборн. Кирилло-Белоз. Мон., ХV в. См. Мi. LР 994, также у Афан. Никит. 10, Домостр. К. 70), товарыщ (Котошихин, часто), словен. Tovȃriš, чеш. Tоvаrуš, слвц. Tovariš, польск. Towarzysz, в.-луж. Towarš, н.-луж. Towariš. Обычно объясняется из тюрк., ср. Тур., чагат. Tаvаr "имущество, скот, товар" (см. Това́р) +еš, iš "товарищ". См. Корш, AfslPh 9, 674 и сл. Мi. ТЕl., Nachtr. 1, 57. ЕW 359. Др. Тюрк. Этимологию предлагает Рясян..

Тово́нотка "то-бишь, тово-бишь, послушай-ко", вятск. (Васн.). Из того́ (род. П. Ед. Ч.), но (*нъ) и част. -тко. Ср. Также тово́воно, тово́вонко (от вон), тово́сетко – то же, арханг. (Подв.). Из того, се и -тко, наряду с того́се, того́восе – то же, каргопольск. (Даль), тогова́сетко, арханг. (Подв.), из того, ва, се, -тко.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Тогда́ народн. Тогды́, укр. Тогдí, тодí, др.-русск. Тогда, тогды, ст.-слав. Т{о1}гда τότε (Ассем., Савв., Клоц., Еuсh. Sin. См. Дильс, Aksl. Gramm. 93), тъгда (Супр. Точнее см. Дильс, там же), болг. Тога́, чеш. Tehda, tehdy, слвц. Tehda, tehdy, др.-польск. Tegdy, польск. Tеdу, в.-луж. Tehdy, н.-луж. Tegdy, tеdу. Наряду с этим – сербохорв. Та̀да̑, словен. Táda, tǝdàj. Образование аналогично когда́, егда́, всегда́ и под. В первой части заключается местоим. Tо- (см. Тот). Напрашивается сравнени..