Толока

134

Толока́ "работа крестьян сообща. Ток. Выгон", укр. Толока́, вин. П. То́локу "поле под паром, выгон", блр. Толока́, болг. Тлака́ "повинность, добровольная работа в целях взаимопомощи, вознаграждаемая угощением", сербохорв. Тла́ка, словен. Tláka, польск. Tɫoka – то же, также в знач. "толпа, сутолока". Родственно лит. Talkà, вин. П. Tal̃ką "толока, работники, созванные на подмогу", лтш. Tàlkа – то же, кимр. Tаlсh "granum contritum", с др. Вокализмом. Лит. Telkiù, telkiaũ, tel̃kti "созывать на толоку", aptìlkęs žmogùs "тертый калач, опытный человек", сюда же толо́чь (см.). Ср. Мейе, Ét. 256. Траутман, ВSW 322. Арr. Sprd. 445. М.–Э. 4, 127 и сл. Эндзелин, СБЭ 198. Буга, РФВ 75, 150. Торбьёрнссон I, 101. Что касается знач., то Миккола (WuS 3, 86) ссылается на шв.

Trädе "поле под паром" . Trädа "ступать, топтать". См. Также сл.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973.

Значения в других словарях
Толоболка

Толобо́лка "пирог из ржаной муки с горохом", олонецк. (Кулик.). Неясно. •• [Ср. Выше тобо́лец, тобо́лка. – Т.]Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Толок

То́лок "трамбовка", укр. То́лок – то же, словен. Tlàk, род. П. Tlákа "мостовая", чеш. Tlak "давление", слвц. Tlak "печать, нажим", польск. Tɫоk "давка". Связано чередованием с толо́чь. См. Торбьёрнссон I, 101. Ср. Лтш. Tulcis "рыба, мелкий язь" (М.–Э. 4, 258).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Толокно

Толокно́ "толченая овсяная мука, каша из этой муки" (см. О реалии Зеленин, ЖСт., 1904, вып. I, стр. 57), польск. Tɫokno "кушанье из овсяной муки, горячей воды и молока". Из вост.-слав. *tolkъno заимств. Фин. Talkkuna. Вместе с кимр. Tаlсh "granum contritum" (*talko-) связано с толочь, толка́ть. См. Мi. ЕW 349. Торбьёрнссон I, 101. Траутман, ВSW 321 и сл. Мошинский, RS 11, 51. Стокс 124. Педерсен, Kelt. Gr. I, 126, 180. Брюкнер 571 и сл. Ср. Образование волокно́ (см.). Любопытно диал. Толку́та "..

Толочь

Толо́чь толку́, укр. Толокти́, товкти́, товчи́, блр. Толкцí, толчы́, др.-русск. Тълку, толчи "бью, толкаю, толку" (Срезн. III, 1048), ст.-слав. Тлъкѫ, тлѣшти κρούω (Остром., Супр.), болг. Тлъ́ча "толку", сербохорв. Ту́че̑м, ту́ħи, словен. Tólčem, tléči, tólči "бить", чеш. Tluku, tlouci, слвц. Tlčiem, tlсt᾽, польск. Tɫukę, tɫuc, в.-луж. Toɫku, tоɫс, н.-луж. Tɫuku, tɫuc, полаб. Tauct. Праслав. *tьlkǫ, *telkti родственно лит. Tìlkstu, tìlkti "стать смирным, кротким", aptìlkęs "успокоивший..

Дополнительный поиск Толока Толока

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Толока" в словаре Этимологический словарь Фасмера, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Толока, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Т". Общая длина 6 символа