Топор

Топо́р род. П. -а́, укр. Топíр, род. П. -ора́, русск.-цслав. Топоръ, болг. Топо́р, словен. Tópor, род. П. Tорórа, чеш., слвц. Tороr, польск. Topór, род. П. -оrа, в.-луж. Tороrо, н.-луж. Toporišćo "топорище". Не исключена возможность праслав. Образования, связанного чередованием гласных со ст.-слав. Тепѫ, тети "бить". Что касается суф. Оформления, ср. *kоsоrъ, *stoborъ. См. Младенов 636. RЕS 4, 194. "Slavia" 10, 248. Ильинский, ИОРЯС 31, 352. Маценауэр 84. Зубатый (Wurzeln 15) тоже считает это слово праслав. И смело сравнивает его с то́пать, топта́ть (см.), а также с укр. Тепорити "тащить с трудом". Однако нельзя отделять эти слова от др.-ир. *tараrа- "топор", ср.-перс. Tabrak, нов.-перс. Teber, курд. Tefer, белудж. Tараr, откуда заимств. Арм. Tараr – то же, а также мар.

Tаßаr. См. Хюбшман 252. Лиден, Тосhаr. Stud. 19. Вихман, Stud. K. Tallqvist 371. ТТ 100. UJb. 7, 256. Поэтому здесь предполагали заимств. Из др.-ир. См. Мейе, RS 2, 67. 6, 173, ВSL 24, 142. 26, 46. МSL 10, 140. Розвадовский, RО I, 110. Гуйер, Úvod 77. Фасмер, RS 6, 176. Коржинек, LF 67, 189. Селищев, ИОРЯС 32, 308. Миккола, Ursl. Gr. I, 11. Остен-Сакен, IFAnz. 28, 37. Ввиду слав. -р- нет основания говорить о посредстве тюрк. Täbär – то же, вопреки Миклошичу (см. Мi. ЕW 359. ТЕl. I, 239. 2, 167), Брюкнеру (573), Г. Майеру (Alb. Wb. 432), Локочу (155). Из вост.-слав. Заимств. Фин. Tарраrа "топор" (см. Миккола, Berühr. 170), др.-сканд. Tараr-øх "боевой топор" (Хольтхаузен, Awn. Wb. 300), а из последнего – также англос. Tæpperæх "топорик" (Хольтхаузен, Aengl. Wb. 343). Мар. Слово заимств. Не из слав., вопреки Якобсону (Аriеr u.

Ugrf. 304). См. Вихман, там же.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973.