Фураж

Род. П. -а, др.-русск. Фунтъ (зап.-русск. Грам. 1388 г. См. Срезн. III, 1358 г. Также у Афан. Никит. 22, Котошихина 173). Из ср.-в.-н. Phunt "фунт", д.-в.-н. Phunt от лат. Роndō "весом, по весу". См. Преобр. II, 150. Клюге-Гётце 444. Напротив, в выражении фунт сте́рлингов, стар. Пунт стерлингов (Куракин. См. Смирнов 249) – от англ. Роund sterling, с вторичным влиянием слова фунт. См. Также пуд.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Фу́ра "подвода", уже у Порошина, 1764 г. См. Христиани 58, народн. Ху́ра, южн. (Даль). Через польск. Furа или непосредственно из нем. Fuhrе – то же. Fahren "везти, ехать".Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Фуражи́ровать начиная с Петра I. См. Смирнов 318. Через нем. Furagieren (с 1669 г. См. Шульц I, 229) или непосредственно из франц. Fourrager. Далее см. Фура́ж.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Фура́жка Производное от фура́ж (см.), то есть "головной убор, надеваемый при фуражировке". Едва ли специально заимств. Из нем. Furagiermütze, как полагает Желтов (ФЗ, 1878, вып. I, 14), ср. Польск. Furażerka – то же, от которого производил русск. Слово Горяев (ЭС 393).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..