Хозяин

127

Хозя́ин мн. Хозя́ева, хозя́я, также в знач. "злой дух, домовой", терск. (РФВ 44, 110), амурск. (Карпов), колымск. (Богораз), хозя́йка, укр. Хазя́ïн, блр. Хадзя́iн (под влиянием слова хадзíць "ходить". См. Аппель, РФВ 3, 88), др.-русск. Хозя "господин" (Афан. Никит.). Заимств. Из чув. Χоźа, χuźа "хозяин", тур. Χоdžа, крым.-тат., чагат, азерб., тат. Χоǯа "учитель, хозяин, старец" (Радлов 2, 1708). Непосредственно из этого источника происходит др.-русск. Ходжа "господин" (Никон. Летоп. См. Срезн. III, 1382). См. Рясянен, FUF 29, 200. ZfslPh 20, 448. Корш, AfslPh 9, 503. Мi. ЕW 90. ТЕl. I, 309, Nachtr. I, 46. Бернекер I, 400. Паасонен, CsSz. 52. Вихман, ТТ 50. Напротив, Соболевский (AfslPh 33, 610. "Slavia", 5, 450) принимает только тат. Источник происхождения и объясняет – явно ошибочно – чув.

Слово как заимств. Из русск. См. Против этого Паасонен (там же), Вихман (Tschuw. LW. 86). Неверно ищет Шёльд (Symb. Rozwadowski 2, 298 и сл.) источник русск. Слова в перс. Хudāi "учитель, господин".Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973.

Значения в других словарях
Хозать

Хо́зать "стучать, колотить", хо́знуть "упасть с шумом", новгор., вологодск., перм. (Даль). Объясняется из фин. Hosua "колотить, бить". См. Грот, Мат. Сравн. Слов. I, 67. Фасмер, ЖСт. 16, 2, 85. Иначе Ильинский (ИОРЯС 20, 4, 154), который предполагает здесь связь чередования гласных с ха́зить "бранить".Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Хозырь

Хо́зырь см. Хоз.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Холева

См. Холя́ва.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Холера

Холе́ра Из греч. Χολέρα от χόλος, χολή "желчь". Русск. Слово, возм., через польск. Сhоlеrа, лат. Сhоlеrа.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Дополнительный поиск Хозяин Хозяин

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Хозяин" в словаре Этимологический словарь Фасмера, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Хозяин, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Х". Общая длина 6 символа