Шмыкать

Шмы́га "бродяга", шмы́гать, укр. Шмигну́ти, блр. Шмыга́ць, шмыгну́ць, болг. Шму́гвам, шму́гна "юркну, шмыгаю" (Младенов 695). Экспрессивное изменение формы смы́гать (см.). Младенов (там же) сравнивает с нем. Schmuggeln "провозить контрабандой", Schmuggler "контрабандист", родственными формами которых являются, согласно Клюге-Гётце (532), с более древним глухим, – англ. Smuckle, норв. Smokla "поджидать, подстерегать", голл. Smokkelen. Иначе Ильинский (ИОРЯС 20, 4, 176), который ввиду словен. Šem..

"борозда на снегу от ветра", олонецк. (Кулик.). Из *смыкъ "полоска" от смы́кать II (см.).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Шмы́ркнуть "шмыгнуть, юркнуть", диал. Согласно Шахматову (ИОРЯС 7, 2, 339), от мы́ркнуть, чемы́ркнуть. Недостоверно. Сюда же шмырчо́к "волокуша, смычок", олонецк. (Кулик.).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Шмя́кать шмя́кнуть, напр. Тверск. (Даль), смол. (Добровольский). Вероятно, экспрессивное изменение смя́кать "комкать, небрежно бросать", мя́гкий или звукоподражательное, по мнению Преобр. (Труды I, 102). Неприемлемо, вопреки Горяеву (ЭС 424), предположение о родстве с лит. Smõgti "бить, бросать", англ. Smасk "хлопок, треск", smash "разбивать".Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..