Шторм

Што́пор (напр., у Чехова), уже в Уст. Морск. 1724 г. См. Смирнов 337. Заимств. Из голл. Stорреr от stop "пробка, затычка". Едва ли из англ. Stорреr. См. Грот, Фил. Раз. 2, 518. Маценауэр 337. Мёлен 204 и сл. Горяев, ЭС 426. Отсюда произведено што́порить "зачинять дыры, штопать", новгор., костром. (Даль), которое нельзя связывать непосредственно со што́пать (см.), вопреки Преобр. (Труды I, 107).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Што́ра (Лесков и др.), см. Сто́ра (выше). Судя по наличию ш-, заимств. Через нем. Store "штора". См. Мi. ЕW 324. Маценауэр 337. Желтов, ФЗ, 1876, вып. I, стр. 19. Если считать, что это слово происходит из франц. Store (Преобр., Труды I, 108), то тогда нельзя объяснить начальное ш-.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Название азартной игры (Ходасевич, Державин 38). Из нем. Stoss в том же знач. См. Горяев, Доп. I, 58.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

I I "вид шелковой ткани", уже у Куракина, 1708 г. См. Христиани 49. Уст. Морск. 1724 г. См. Смирнов 337, диал. Штох – то же, курск. (РФВ 68, 4). Из нем. Stoff в том же знач. См. Преобр., Труды I, 108. Горяев, ЭС 426.II II "посуда, мера жидкости" (Мельников и др.), укр. Штоф. Заимств. Из нж.-нем., прибалт.-нем. Stôf – то же, нов.-в.-н. Stauf (Гримм 10, 3, 140). См. Мi. ЕW 343. Преобр., Труды I, 108. Из того же источника происходит лтш. Stuõps – то же (Зеверс 127).Этимологический словарь русског..