Шувар

Шу́ба укр., блр. Шу́ба, др.-русск. Шуба (Сузд. Грам. 1382 г., грам. Митроп. Киприана 1395 г. См. Срезн. III, 1598), болг. Шу́ба (Младенов 695), сербохорв. Шу̏ба "салоп на меху", словен. Šȗbа наряду с более поздним šȃvba "женская шуба", чеш., слвц. Šuba, польск. Szuba, в.-луж., н.-луж. Šuba. Акцентологические отношения разноречивы, что было бы понятно для заимствованного слова. Предполагают заимствованне через ср.-в.-н. Schûbe, schoube "длинное и просторное верхнее платье", нов.-в.-н. Schaube ..

"начальник полиции", только др.-русск. Шубашь (Афан. Никит. 50, сп. Ундольск., также у Ивана Пересветова). Как и рум. Subás̨ă – то же, заимств. Из тюрк. Ср. Тур. Subašy "командующий армией", чагат. Subaši "начальник полиции" (Радлов 4, 789. Тиктин 3, 1523).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Шувы́ межд., посредством которого убаюкивают детей, псковск., тверск. (Даль). Отсюда шувы́кать "качать ребенка или поднимать его вверх", кашинск. (См.). Ономатопоэтическое.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Шу́га́ шуг "мелкий плавучий лед или комки снега, сало на реке осенью", арханг., вологодск., перм., сиб. (Даль), олонецк. (Кулик.), тоб. (ЖСт., 1899, вып. 4, стр. 517), шух "лед, который загоняется приливом в устье реки", арханг., шуя́ "мелкий лед", вятск. (Даль), укр. Шуга́ "первый лед", причерноморск., откуда, вероятно, шуга́лка "лопата для снега", новгор. Калима (248) объясняет, однако без уверенности, из фин. Sohja, sohjo "ледяное крошево". Неясно Ильинский (ИОРЯС 20, 4, 179). Произведение из..