Шугуй

"шептать", олонецк. Толкуется из карельск. Šugistа – то же, по мнению Лескова (ЖСт., 1892, вып. 4, стр. 102), но ср. Шу!Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Шуга́ть а́ю "пугать, прогонять (особенно хищных птиц)", шуга́й "пугало на огороде", калужск., шуга́й, шугу́й "ястреб", ряз. (Зеленин, Табу 2, 51), шугу́кать "пугать" (Даль). По-видимому, образовано от межд. Шугу. Шу!, которым пугают птиц. См. Ильинский, ИОРЯС 20, 4, 178. Преобр., Труды I, 109. Менее вероятно арготическое образование из приставки шу- и пуга́ть (Фасмер, WuS 3, 200). О связи с укр. Ху́ха "свист ветра" (Потебня, РФВ 4, 197. Горяев, ЭС 426) можно говорить лишь постольку, поскольку в ..

"левый", церк., сюда же Шу́я – распространенное речное название, шу́йца "левая рука", укр. Шу́йбiч "по левую сторону" (. Бок), др.-русск. Шуи, ст.-слав. Шоуица ἀριστερά (Остром.), шоуи εὑώνυμος (Еuсh. Sin.), сербохорв. Шу̀ва̑к, род. П. -áка "левша", словен. Šȗj, ж. Šújа "левый". Родственно др.-инд. Savyás "левый", авест. Hаоvа- – то же, кимр. Аswу, аsеu "левый" (*adseui̯o-, *аdsеu̯о-). См. Педерсен, Kelt. Gr. 2, 16. Мейе, Ét. 380. Мейе–Вайан 58. Брандт, РФВ 24, 194. Траутман, ВSW 260. М.–Э...

I шука́ть а́ю "искать", южн., шу́кать, курск., укр. Шука́ти, блр. Шука́ць, польск. Szukać – то же. Сближение с чеш. Šukati "хлопотать, бегать туда-сюда", слвц. Šukаt᾽ – то же не является надежным. Обычно предполагают заимствование вост.-слав. Слов через польск. Из д.-в.-н. Suochan, ср.-в.-н. Suосhеn "искать", др.-сакс. Sôkian (Мi. ЕW 344. Брюкнер 557. Голуб – Копечный 377. Преобр., Труды I, 110), что сопряжено с фонетическими трудностями (против чего см. Миккола, РF 16, 207 и сл.). Не более на..