Ядреть

Ядо́ха "ловкач, знаток", яросл. (Даль), достоверно не засвидетельствовано. Возм., связано с др.-чеш. Jadati "испытывать, исследовать", которое считается родственным с лит. Úosti, úodžiu "нюхать", лтш. Uôst – то же, греч. Ὄζω, пф. Ὄδωδα "пахну", εὑ-ώδης "благоуханный", арм. Hоt "запах", лат. Оdоr – то же (см. О близких формах Бернекер I, 24. М.–Э. 4, 421. Траутман, ВSW 202).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

См. Ядро́.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

I ядро́ I, им. П. Мн. Ч. Я́дра, я́дрица, укр. Ядро́, блр. Ядро́, др.-русск. Ɪадро "плод", словен. Jédrо "ядро, содержание, сила", jédrn "ядреный, сжатый", чеш. Jádrо "ядро, сердцевина", jádrа мн. "яички", слвц. Jadro "ядро", чеш., слвц. Jadrný "ядреный, крепкий", польск. Jądrо "ядро", мн. "яички", jędrnу "ядреный, скороспелый, содержательный", в.-луж. Jadro "ядро", н.-луж. Jědrо – то же, полаб. Jǫ́drе "ядро ореха". Праслав. *jędrо считают родственным вед. Āṇḍám, др.-инд. Aṇḍás "я..

"скорый", только др.-русск. Ɪадръ, ст.-слав. Ѩдръ ταχύς (Супр.), ср.-болг. Уɪѧдрити ταχύνειν, болг. Е́дър "крепкий, сильный, ядреный", сербохорв. Jе́дар, ж. Jéдра "полный, сильный, свежий", словен. Jȃdrn "быстрый, скорый". Эти слова не всегда легко отделить от *jędrьnъ "ядреный", которое связано с jędrо (см. Ядро́ I), с последним многие ученые связывали и перечисленные выше слова. Предполагается более древнее знач. – "сильный", аналогично гот. BalÞs "быстрый" из "смелый, храбрый" или нем. Sc..