Полоса

Общеслав. Из *pelnъ (el >. Ol >. Оло). Того же корня, что греч. Pōleō «покупаю», др.-исл. Falr «продажный». Полон первоначально — «прибыль, добыча, покупка, продажа», затем — «пленные (которых продавали или покупали)» и далее — «плен». См. Плен.Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..

Заимств. Во второй половине XIX в. Из франц. Яз., где polonaise — производное от Polonais «поляки». Полонез буквально — «польский» (танец). Ср. Русская, венгерка, лезгинка (пляски).Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..

Общеслав. Суф. Производное от *polskъ (>. Полоск, в диалектах еще известно), суф. Образования (ср. Аналогичные по структуре плеск, треск и др.) от звукоподраж. Пол. Ср. Перепел, восходящее к звукоподражанию пел.Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..

Искон. Форма сов. В. От полосовать, суф. Производного от полоса. Полоснуть буквально — «сделать, отрезать полосу, разделить на полосы», затем — «отрезать» и «ударить ножом».Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..