Ягненок

Общеслав. Суф. Производное от явь или исчезнувшего явъ «явь» (ср. Наяву). Корень тот же, что и в сущ. Ум, явить «показать», диал. Яв «сообщение», лат. Audio «слышу, слушаю», греч. Aiō — тж. И т. Д. Буквально явь — «состояние бдения, когда человек хорошо слышит и видит» (ср. Болг. Явен «явный, очевидный», словацк. Javny «явный, ясный, видимый»). Начальный j — протетического характера.Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004...

(платан). Общеслав. Заимствование из др.-в.-нем. Яз., где ahorn «клен» (h было передано звуком в, а n осознано как суф. Прилагательного -н-) является родственником лат. Acer «клен», заимствование славянами слова явор объясняется тем, что, как и бук, дерево на их прародине было известно мало. См. Бук.Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..

Общеслав. Суф. Производное от утраченного яга <. Ага, развившего протетический j (ср. Ягненок). Последнее тождественно лит. Úoga «ягода», латыш. Uaga — тж. И родственно тохар. Око «плод», нем. Ecker «желудь», и, возможно, в конечном счете, лат. Augeo «расту, увеличиваюсь». В таком случае ягода буквально — «то, что выросло (на месте цветка), плод». Суффикс в ягода тот же, что в лебеда (диал. Лобода). См. Также август.Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дроф..

Искон. Суф. Производное от ягода. Первоначальное значение «округлая, выпуклая (как ягода) часть, тела» (ср. Диал. Ягодица «скула», «женская грудь»). Такое развитие значения слова (от наименования плода растения к обозначению части тела) встречается довольно регулярно, ср. Хотя бы миндаль — миндалина.Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..