чёрт ногу сломает

Прост. Экспрес. О беззаботном, легкомысленном поведении, отношении к своему делу, к своим обязанностям. [Глинкин:] Как живёшь, Бобиха. [Бобова:] А как привыкла. Хаханьки да хиханьки (М. Горький. Фальшивая монета). — Ты чего тут зубы скалишь. Всё хаханьки да хиханьки. Совсем от рук отбились (К. Седых. Даурия). Нормировщица, пигалица, вострушка… Самая настоящая девчонка. Всё у неё хаханьки да хиханьки. Серьёзно её и не воспринимали (В. Амиргулова. Этот странный Иван).Фразеологический словарь русск..

С кем. Прост. Шутл. Быть близкими приятелями. — Бей, да не гневись только. Ты же когда-то братался с покойным батьком, вместе хлеб-соль ели и магарыч пили (Гоголь. Ночь перед Рождеством). Он представил его офицерам… — Гурко, мой друг. Вместе хлеб-соль ели, вместе учились в полковой школе (Б. Галин. Сосед справа). — Валя, иди сюда. — Мне и тут хорошо. А с ненавистниками мне хлеб-соль не есть (Ф. Гладков. Лихая година).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. ..

Прост. Экспрес. Невозможно понять, разобраться (в существующем беспорядке, хаосе и т. П.). Не хватало сапог, пушек, сёдел, упряжки. Всё это лежало где-то по военным складам, но чёрт их найдёт — эти склады, а и найдёшь — такая начнётся переписка, что уж сам чёрт сломит ногу (А. Н. Толстой. Хлеб).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Прост. Экспрес. Так, что невозможно даже представить, вообразить. О чём-либо из ряда вон выходящем. Им овладевала смутная тоска и неопределённое желание выкинуть какую-нибудь такую штуку, чтобы чертям было тошно (Мамин-Сибиряк. Озорник). Надо бы собраться как-нибудь вечерком и кутнуть так, чтобы чертям тошно стало, а то на душе кисло и дрянно (Чехов. Письмо В. А. Гольцову, 22 авг. 1893). — А свадьбу в Крайске справим… То есть такой пир на всю поднебесную задам — чертям тошно. (Шишков. Угрюм-река..