За словом в карман не лезет

Разг. Экспрес. Тщательно спрятан, недоступен, неизвестен. Немцы не имели никакого опыта, да и базы их располагались далеко. Вот они и метались, нападая то на одну, то на другую полярную станцию, в надежде заполучить ключ к тайне, лежащей для них за семью печатями (В. Чертков. Далёкая земля). — Мама, надо жить и настоящим, — возразил Валентин. — Будущее за семью печатями (Ю. Бондарев. Игра).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

ЗА́ СЕРДЦЕ ЕСТ что. Прост. Экспрес. Что-либо предельно беспокоит, досаждает, изводит. Меня их неправда подлая за сердце ела. Видеть я не мог равнодушно всех их пакостей. (Чехов. Сущая правда).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

ЗА СЛОВОМ В КАРМАН НЕ ЛЕЗЕТ. ЗА СЛОВОМ В КАРМАН НЕ ПОЛЕЗЕТ. Разг. Одобр. Находчив в беседе, в споре, красноречив. Сашка Быков сразу к ней и завёл фривольный разговорчик. Она за словом в карман не лезет. Он ей. «Чего ты перезреваешь. Смотри, так и замуж не выйдешь». А она в ответ. «Не волнуйся, старой девой не помру. Придёт время — поступлю так, как хочу я, а не мои соседи» (В. Инфатьев. Функция времени).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Разг. Ирон. Даром, без оплаты, без всякой выгоды (делать что-либо). Зоинька тут призадумалась. За спасибо в тёмну яму сесть. Это жёстко ей казалося (Пушкин. Бова).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..