Игра воображения

Устар. Заведение, предназначенное для игры в карты. Предложил я себя в качестве агента по надзору за игорными домами (М. Горький. Проходимец). Он стал думать об отставке и о путешествии. Он хотел в открытых игрецких домах Парижа вынудить клад у очарованной фортуны (Пушкин. Пиковая дама).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Разг. Экспрес. Скрытность, лукавство, обман. Неопределённость, двусмысленность в поведении. Он почувствовал, что устал от этой игры в прятки, от ненужных слов, и попросил высадить его из машины прямо здесь, в косые нити дождя… Ему всё равно — дождь или солнце, ему некуда спешить, его никто не ждёт… (Ю. Новиков. Ожидание).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Экспрес. Затраченные на что-либо средства, усилия не оправдываются результатом. — Может, её отправить в лазарет к Спиритову. — предложил Фирсов. — Для охраны придётся назначить четырёх солдат и двух жандармов. Игра, как говорится, не стоит свеч, господин полковник, — пояснил ротмистр. — Дело ваше, — пожал плечами Фирсов (А. Степанов. Семья Звонарёвых).— Первонач. Выигрыш так мал, что не окупает стоимости свечей, сгоревших во время игры в карты. Перевод французского выражения. Le jeu n’en vaut pa..

Экспрес. Редкое, уникальное явление. Значительное отклонение от нормы. Мне бросился в глаза на левом берегу Лены огромный камень, по странной игре природы стоящий отвесно, узким концом книзу, на самой верхушке одной из гор (Короленко. История моего современника).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..