Играть в кошки-мышки

Устар. Прост. Говорить что-либо самому себе. Разговаривать с собой. [Пролаз:] Лентягина теперь играть изволит в ёдну, То есть сама с собой изволит говорить (Я. Княжнин. Чудаки).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Разг. Ирон. Говорить намёками. Высказываться неясно, туманно. — Я пришла не затем, чтобы играть в загадки, — а говорить, так говорить все (Лесков. По поводу «Крейцеровой сонаты»).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Разг. Ирон. Уклоняться от прямого, откровенного разговора. Отмалчиваться. Раньше, бывало, сердила его чужая удача, и стоило ему только узнать, что повезло кому-нибудь, как сразу начинал он злиться и «играть в молчанку» (В. Саянов. Небо и земля).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Неодобр. Сильно рисковать. — Он играет в опасную игру. Сам копейки, волоска не ставит на карту — а другие ставят душу (Тургенев. Рудин). [Лепорелло:] То-то, донна Анна. Из-за неё бы не нажить беды. Ей-ей, поверьте мне, остепенитесь. В опасную играем мы игру (А. К. Толстой. Дон Жуан). Дундич любил жизнь и любил играть с ней в опасную игру… Он сам вызвался передать Шкуро запечатанный пакет (А. Н. Толстой. Хмурое утро).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Ф..