Как (что) там ни толкуй

Кого. Прост. Пренебр. Очень много кого-либо. — А на исправников шили. — осведомился Смехунов. — Экося, важная птица. В Петербурге исправников этих, как собак нерезаных… (Чехов. Капитанский мундир). — Сейчас ты зайдёшь ко мне… Тётя, наверно, уже что-нибудь приготовила. — Тёть у тебя — что собак нерезаных, — сказал я. — Там тётя, здесь тётя… (В. Шефнер. Сестра печали):Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Прост. Экспрес. В довольстве, в полном достатке и удовольствии (жить). [Хитролис:] Не думайте-ка долго, а соглашайтесь. Вы с ней будете жить, как сыр в масле (Державин. Рудокопы). — Ты-то как тут. Я уж затосковала. Как там, думаю, мой старик. Всё одна да одна… — Да я тут что сыр в масле… Так что в счёт обхождения — одно слово — культурно. Скучно тут маленько. Газеты опаздывают (В. Болтышев. В Светлом Ключе).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 20..

Нов. Разг. Конкретно, отчётливо, ясно и просто. — Вот бы завести такую свою газету, товарищ политрук, чтобы в ней всё писалось прямо и просто, как «а» и «б». И чтобы никаких N (А. Яшин. Фронтовой редактор).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Прост. Пренебр. Непонимающе и растерянно (смотреть на кого-либо или что-либо). — Станешь ему толковать, смотрит как баран на воду (Достоевский. Бесы).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..