Каша заварилась

У кого, чьём. Пренебр. Кто-либо невнятно говорит, неправильно произносит слова.Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

КАША ЗАВАРИВАЕТСЯ. КАША ЗАВАРИЛАСЬ. Разг. Экспрес. Затевается хлопотное, неприятное или очень сложное дело. Назревают непредсказуемые по результатам события. — Этой ночью мы совершим прорыв. — торжественно объявил Анатолий. — К ночи заварится каша (С. Злобин. Пропавшие без вести). [Кузовкин:] Заварилась каша. Покатили просьбы. В уездный суд, в губернское, а из губернского опять в уездный с надписью (Тургенев. Нахлебник).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. ..

Кого. Прост. Экспрес. Ничего не надо кому-либо (только бы иметь возможность осуществить, получить желаемое). Выражение сильного пристрастия, желания, устремления и т. П. — Хорошо бы описать дуэль в смешном виде. Тесть будет читать и смеяться, тестя же кашей не корми, а только расскажи… что-нибудь смешное (Чехов. Дуэль).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

С кем. Разг. Экспрес. Невозможно договориться или сделать какое-либо дело с кем-либо. — Оставайся у меня. Место найдём. — Место-то найдётся, да я не люблю себя стеснять… — Ну, с тобою каши не сваришь. Заходи как-нибудь (Мамин-Сибиряк. Хлеб).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..