Перевернуть вверх ногами

Разг. Экспрес. Предельно возмутился бы, пришёл бы в ярость, негодование (если бы узнал, увидел то, что произошло, случилось). Об умершем. — Я вам скажу только одно. Я знал и вашего, и мужа вашего отцов. Если бы они увидели, что делают их детки, они в гробу бы перевернулись (Гарин-Михайловский. Несколько лет в деревне).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

ПЕРЕВЁРТЫВАТЬ ВВЕРХ ДНОМ что. ПЕРЕВЕРНУТЬ ВВЕРХ ДНОМ что. Разг. Экспрес. 1. Приводить в состояние полного беспорядка, создавать хаос. Ночью в домик Тараса ворвались полицейские. Они перевернули вверх дном все комнаты и чуланы (Б. Горбатов. Непокорённые).2. Полностью преобразовывать, изменять коренным образом, делать совершенно другим. «Нет, вы только поглядите. Человека назначили временно исполнять обязанности, а он — этот человек — собирается всё перевернуть вверх дном. Строит далекоидущие план..

Экспрес. Сделать что-либо невозможное, трудно выполнимое. [Митя] решил перевернуть весь мир, если надо, но эти три тысячи отдать Катерине Ивановне во что бы то ни стало и прежде всего (Достоевский. Братья Карамазовы). «Ведь для любимого человека можно перевернуть весь мир, а я вас просила так о немногом. Вы не можете?» (Куприн. Поединок).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

ПЕРЕВЁРТЫВАТЬ <ВСЮ>. ДУШУ кого, чью, кому. ПЕРЕВЕРНУТЬ <ВСЮ>. ДУШУ кого, чью, кому. Экспрес. Очень сильно волновать, потрясать. [А. П. Чехову] для того, чтобы перевернуть душу читателя, достаточно было взять кусок текучей жизни и своими простыми словами описать его (Щепкина-Куперник. Театр в моей жизни).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..