Переломать кости

Кому. Прост. Экспрес. (Угроза) избить, искалечить кого-либо. [Дернов:] Я этого Боброва по шеям вытолкаю, я ему бока переломаю (Салтыков-Щедрин. Губернские очерки).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Кому. Прост. Экспрес. То же, что Переломать бока кому. — Я бы теперь этому Виктору все кости переломал, — продолжал Фустов, стиснув зубы, — если бы сам не сознавал себя виноватым (Тургенев. Несчастная).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Кому. Прост. Экспрес. (Угроза) избить, искалечить кого-либо (чтобы не ходил туда, где он мешает кому-либо). [Андрей:] Если у вас дальше пойдёт и шашни свои ты не оставишь, так, пожалуй, ноги я тебе переломаю (А. Островский. Женитьба Белугина).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Кому. Прост. Экспрес. То же, что Переломать бока кому. Третьи, наконец, предлагали в случае, если солдат станет привязываться к Тане, — переломать ему рёбра (М. Горький. Двадцать шесть и одна). — Если вы хотите какую-нибудь сплетню или слух пустить о госпоже Днепровской, то я вам, извините, рёбра переломаю… — Всё равно сподличает. Ещё злее мстить будет (П. Боборыкин. Перевал).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..