С лёгкой руки

Разг. Экспрес. Без опасений и тревог, легко. Хотелось бы ей привести в дом хорошую невестку… Такую невестку, на которую она могла бы с лёгким сердцем оставить дом (В. Панова. Спутники).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Разг. Экспрес. Бездумно. Итак мне захотелось поскорей до осени дожить да походить с лёгкой душой за грибами, что хоть волком вой (А. Иванов. Как меня с бригадиров сняли).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Разг. Экспрес. Быстро, легко. — В те годы по-мудрёному учили, а он с лёту берёт. Не успеет мастерица показать — он обмозговал (Бажов. Хрупкая веточка). — Я-то как учился. Ни в одной задачке ни бельмеса не понимал. А Серёга башковитый и любую с лёту срешит (А. Яковенко. Родные стены).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Без предварительного чтения, без подготовки, сразу, имея пред собой текст или ноты (читать, переводить, петь и т. П.). [Мусоргский] прекрасно следил за голосом, аккомпанируя с листа, без репетиций (Римский-Корсаков. Летопись моей музыкальной жизни). К вечеру я так уставала, что часто ложилась на кушетку и, прямо переводя с листа, диктовала дяде Лёве (Щепкина-Куперник. Театр в моей жизни).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..