Терпеть не могу (мог, может и т. п.)

Книжн. То же, что Терновый венец. Есть времена, есть целые века, В которые нет ничего желанней, Прекраснее — тернового венка (Некрасов. Мать). Не шуми, мать. Господь терпел и нам велел. Он, страдалец, терновый венок надел и плакал кровяными слезами (Шолохов. Поднятая целина).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

У кого, чьё. Разг. Экспрес. Истощились возможности выносить, терпеть что-либо. Терпение лопнуло, когда Лёха разрисовал «лежанку». Увидев на ровной да гладкой стенке, всего неделю назад побелённой, какие-то космические каракули, Константин лишился языка (Т. Марьина. Третий в доме). Соседей по коммунальной квартире домашний «зверинец», разумеется, не радовал. Когда же терпение наконец лопнуло, Сосновский определил питомцев в зоопарк (А. Андрошин. Пичуга в твоём доме).Фразеологический словарь русск..

Разг. Ирон. Опытный, бывалый и хитрый человек, которого трудно провести, обмануть. Все взгляды вперились в Глеба, и, хоть вокруг сидел свой же брат — мятые, тёртые калачи, председатели колхозов, — у него задрожали в обиде губы (Л. Обухова. Заноза).— От названия одного из видов калача, такого, который выпекается из крутого мятого и тёртого теста. Лит. Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка. / Под редакцией проф. И. А. Бодуэна-де-Куртенэ. — 4-е изд. — СПб., 1914. — Т. 2. — С. 187...

ТЕРЯТЬ ГОЛОВУ. ПОТЕРЯТЬ ГОЛОВУ. Разг. Экспрес. 1. Приходить в состояние смятения, растерянности, оказавшись в тяжёлом положении. Не знать, что делать, как поступать. Преданный, с одной стороны, безнадёжной любви… преследуемый, с другой стороны, страшными взглядами и язвительными улыбками Фионы Ивановны, бедный Копков потерял голову (Григорович. Просёлочные дороги).2. Предосуд. Зазнаваться, много мнить о себе из-за успехов, славы и т. П. Под влиянием первого успеха молодой писатель легко теряет г..