Хоть брось

Разг. Экспрес. Невыносимо. Очень трудно терпеть что-либо. — Люська всё это. По ночам ревела. Про одинокую старость говорила. Жалко стало… Пожалел. На свою голову. Теперь хоть беги. — Витька положил руку на плечо приятеля. — Не расстраивайся, всё ещё переиграть можно (Т. Марьина. Третий в доме).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Устар. Экспрес. Вопреки тщетным усилиям. [Кривосудов:] Но дело на письме, хоть бей об стол, безгласно. Да полно пустошью мне голову ломать (В. Капнист. Ябеда).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Прост. Экспрес. То же, что Ни в одном глазу. — Он, я вам скажу, и насчёт вина чёрт был. Графина три, а то и четыре за день выдует этой самой марсалы, и хоть бы в одном глазу. (Станюкович. Матросский линч).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Разг. Экспрес. Очень хочется, любопытно (взглянуть, посмотреть на кого-либо, что-либо). — Если где хорошо, так это у нас в Москве… Матушка, белокаменная, златоглавая, хоть бы одним глазком посмотреть на тебя. (Мамин-Сибиряк. Отец на Новый год). — Лёва, я сгораю от любопытства. Но где же твой герой. Хотя бы посмотреть на него одним глазом (С. Бабаевский. Кавалер Золотой Звезды).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..