Хоть под колокол подводи

Разг. Экспрес. Полное отчаяние от бессилия что-либо сделать, предпринять. — Не могу вывести из шока, хоть плачь. Нехорошее ранение, очень нехорошее, и не знаю, что нам с ним тут делать (Ю. Герман. Дорогой мой человек).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Кому. Разг. Экспрес. Хоть замуж выходи. О том, кто молодо выглядит, очень моложав. — Но бабушки-то нынче каковы. В тридцать шесть лет стала бабушкой, самой хоть под венец (М. Воскресенская. Бабушка спешит на свидание).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Устар. Экспрес. Об ощущении неловкости, стыда, смущения. Третьего дня, за обедом, я не знал, куда смотреть, хоть под стол залезай, когда началось терзание репутаций отсутствующих. «тот глуп, этот низок, другой вор, третий смешон» — настоящая травля (Гончаров. Обломов).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Разг. Экспрес. В большом количестве. Очень много кого-либо или чего-либо. Выжлятника — хоть пруд пруди (Чехов. Предложение). — У нас к девчатам отношение разное. От меня если какая уйдёт, я к другой пойду. Сейчас нашему брату раздолье — девок хоть пруд пруди. На парней спрос (В. Попов. Закипела сталь). [Парфёновна:] А говорят, рублями — пруд пруди. Все закрома насыпаны до верху (Мей. Псковитянка).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..