Амираджиби Софья Васильевна

75

Амираджиби, Софья Васильевна, княгиня, урожденная Аргутинская-Долгорукая, переводчица грузинских поэтов на русский язык (1847 - 1906). После ее смерти как раньше напечатанные ее стихотворные переводы, так и оставшиеся в рукописи были изданы отдельным сборником (М., 1909), с биографическим ее очерком, составленным А. Хахановым . Особенно красиво переданы драматическая сцена "Мать и сын", кн. И. Чавчавадзе . "Царица", кн. В. Орбелиани . Поэма "Торнике Эристави", кн. А. Церетели . Сохранение национальной окраски и безусловная верность подлиннику составляют отличительные черты ее переводов..

Значения в других словарях
Аминта Iii

Царь Македонии в 392-370 гг. До Р.Х. Сын Аридея, внук Аминты и правнук Александра I. Ж. 1) Эвридика. 2) Ар-хилая. 3) Гигея. Умер 370 г. Аминта сделался царем, убив захватившего престол Павсания. Согласно Диодору, он был вытеснен из своей страны вторгшимися в нее иллирийцами. Аминта отказался от престола и подарил олинфянам пограничную область (Диодор. 15. 19). Однако олинфя-не, не удовлетворившись этим, попытались освободить все эллинские города из-под власти македонцев. После того как их призыв..

Аминь

(истинно, да будет так)-слово, подтверждающее высшую истинность заявления и согласие со сказанным (Чис 5.22. Вт 27.14-26). Господь часто говорил. «Истинно, истинно (в оригинале-аминь, аминь) говорю вам...» Он Сам назвал Себя «Аминь, свидетель верный и истинный, начало создания Божия» (От 3.14), «ибо все обетования Божии в Нем «да» и в Нем «аминь»-в славу Божию, чрез нас» (2Кор 1.20). Этим словом оканчиваются молитвы христиан, многие Послания Апостолов и некоторые псалмы.. ..

Амирапет

(арабск.-перс.) – этим термином впервые в армянской средневековой книжности стал обозначать халифов Иов. Драсх. Его предшественники халифов называли «амир-мумник»-ами, что является искажением (возможно, народная форма) арабского «амир-ал-мумнин», а также неопределенными по смыслу выражениями «ишхан исмаильтян» или «ишхан тачиков». Таким образом, Иов. Драсх., применив термин амирапет, внес в это понятие четкость. (См. Тер-Гевондян А. Замечания о слове «востикан». ИФЖ. Ер., 1962, 4, с. 246).. ..

Амиреджибовы

Амиреджибовы, княжеский грузинский род, возведенный в княжеское достоинство в 1613 году грузинским царем Луарсабом II. 2 февраля 1824 года Высочайше утверждены в этом достоинстве 16 лиц рода А. Они составляют ветвь от рода князей Палавандовых (армянского происхождения), переселившихся в 1184 году вследствие притеснений, в область Саатабаго, что было впоследствии Эриставство Ахалцыхское. Турки, завладев Ахалцыхом, принуждали тамошних жителей к принятию ислама, но Палавандовы, желая сохранить хрис..

Дополнительный поиск Амираджиби Софья Васильевна Амираджиби Софья Васильевна

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Амираджиби Софья Васильевна" в словаре Исторический словарь, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Амираджиби Софья Васильевна, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "А". Общая длина 27 символа