Магнификат

(от лат. «Magnificat [anima mea Dominum»] — «Величит [душа Моя Господа»]) — католическая и англиканская кантика на основе антифонов на текст хвалебной песни Девы Марии за Благовещение в Евангелии от Луки (1:46-55), исполняемая обычно на Вечернях. B древних антифонариях поэтому часто обозначался как Евангелие от Марии («Evangelium Mariae»), в римском бревиарии, в субботних Вечернях, «Магнификат» назван «Canti***** B.M.V.» («Кантика блаженной Девы Марии»). В литургии при первом слове «Магнификата», как и в «Benedictus», делается крестное знамение. Музыкой «Магнификата» был вдохновлён ряд композиторов (Иоганн Себастьян Бах, Клавдио Монтеверди, Антонио Вивальди, Иоганн Кухнау, Ян Дисмас Зеленка, Чарльз Вилльерз Стэнфорд, Сергей Рахманинов, Джон Руттер и Роберт Стэдмен).Текст этой кантики записан на более 50 языках мира на внешней стене монастыря Посещения в Эйн-Кареме.Латинский текст «Вульгаты»Magnificat anima mea Dominum;Et exultavit spiritus meus in Deo salutari meo,Quia respexit humilitatem ancillae suae;ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes.Quia fecit mihi magna qui potens est, et sanctum nomen ejus,Et misericordia ejus a progenie in progenies timentibus eum.Fecit potentiam brachio suo;Dispersit superbos mente cordis sui.Deposuit potentes de sede, et exaltavit humiles.Esurientes implevit bonis, et divites dimisit inanes.Sucepit Israel, puerum suum, recordatus misericordiae suae,Sicut locutus est ad patres nostros,Abraham et semeni ejus in saecula.(Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto.

Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum. Amen).Русский текст (синодальный перевод)Величит душа Моя Господа,И возрадовался дух Мой о Боге, Спасителе Моем,Что призрел Он на смирение Рабы Своей, ибо отныне будут ублажать Меня все роды;Что сотворил Мне величие Сильный, и свято имя Его;И милость Его в роды родов к боящимся Его;Явил силу мышцы Своей. Рассеял надменных помышлениями сердца их;Низложил сильных с престолов, и вознес смиренных;Алчущих исполнил благ, и богатящихся отпустил ни с чем;Воспринял Израиля, отрока Своего, воспомянув милость,Как говорил отцам нашим, к Аврааму и семени его до века.

Значения в других словарях

Большой энциклопедический словарь

Магнификат

МАГНИФИКАТ (от первого слова лат. Текста "Magnificat anima mea Dominum" - "Величит душа моя Господа") - церковное песнопение на текст из Евангелия (эпизод Благовещения). Часть вечерни. Магнификаты создавались в виде крупных многоголосных произведений для хора, для солистов, хора и оркестра (И. С. Бах и др.).. ..

Современная энциклопедия

Магнификат

МАГНИФИКАТ (первое слово латинского текста "Magnificat animamea Dominum" - "Величит душа моя Господа"), песнопение католической церкви на евангельский текст о Благовещении. В музыке 18 - 20 вв. Близок кантате, оратории (И.С. Бах, В.А. Моцарт, Ф. Мендельсон, К. Пендерецкий>).. ..

Словарь иностранных слов

Магнификат

(латин.). В римско-католической церкви, хвалебная песнь богородице, названная по начальным словам (Лук. 1, 46). Magnificat anima mea Dominum - Величит душа моя Господа.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)В римско-католической церкви. Хвалебная песнь Богородице, названная по начальным словам (Лук. 1. 46) magnificat anima mea Dominum, величит душа моя Господа.(Источник. "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язы..

Словарь синонимов

Магнификат

Величание, песнопения. ..

Музыкальная энциклопедия

Магнификат

(от первого слева лат. Текста "Magnificat anima mea Dominum" - "Величит душа моя Господа") - хвалебная песня на текст слов девы Марии из Евангелия. В католич. Церкви с давних пор составляет кульминац. Пункт вечерни. Традиц. Григорианская мелодия М. Родственна мелодиям псалмов. С 15 в. Появляются ее многогол. Обработки, в т. Ч. Трёхголосные, в фабурдонном складе (Дж. Данстейбл, Г. Дюфаи, Ж. Беншуа). В 16 в. И нач. 17 в. Нередко многоголосно обрабатывались только чётные строфы текста, тогда как не..

Музыкальный словарь

Магнификат

(от первого слова лат. Текста Magnificat anima mea Dominum - Величит душа моя Господа) - хвалебная песня на текст слов девы Марии из Евангелия. В католической церкви с давних пор составляет кульминационный пункт вечерни.. ..

Католическая энциклопедия

Людовик де Вандом

Луи I де Бурбон-Вандом (1612—1669), герцог де Меркёр, затем герцог де Вандом (2-й, 1665—1669), герцог д’Этамп, герцог де Пентьевр (1665), кардинал (Кардинал де Вандом, 7 марта 1667).Биография. ..

Католическая энциклопедия

Люстиже, Жан-Мари

Его Высокопреосвященство кардинал Жан-Мари Люстиже (фр. Jean-Marie Lustiger), (род. 17 сентября 1926, Париж, Франция — 5 августа 2007, там же). Французский кардинал. Епископ Орлеанский с 10 ноября 1979 по 31 января 1981. Архиепископ Парижский с 31 января 1981 по 11 февраля 2005. Кардинал со 2 февраля 1983. Кардинал-священник с титулом церкви Святых Марцеллина и Петра со 2 февраля 1983 по 26 ноября 1994. Кардинал-священник с титулом церкви Святого Людовика Французского с 26 ноября 1994.Карьера. ..

Католическая энциклопедия

Мазарини, Джулио

Кардинал Мазари́ни, урождённый Джулио Раймондо Мадзарино или Маццарино (итал. Giulio Raimondo Maz(z)arino, по-французски Жюль Мазарен, фр. Jules Mazarin, 14 июля 1602 − 9 марта 1661) — политический деятель и первый министр Франции (с 1642 года). Заступил на пост после смерти кардинала Ришелье.Биография. ..

Католическая энциклопедия

Майер, Пауль Августин

Его Высокопреосвященство кардинал Пауль Августин Майер (нем. Paul Augustin Mayer), (род. 23 мая 1911, Альтёттинг, Германия). Бенедиктинец. Немецкий куриальный кардинал. Титулярный архиепископ Сатриано с 6 января 1972 по 8 апреля 1984. Секретарь Конгрегации по делам Религиозных и Светских Институтов с 8 сентября 1971 по 8 апреля 1984. Титулярный архиепископ с 8 апреля 1984. И. О. Префекта Конгрегации Богослужения и Конгрегации Таинств с 8 апреля 1984 по 27 мая 1985. Префект Конгрегации Таинств с ..

Дополнительный поиск Магнификат

Топ просмотров

Кударь, Петр Сергеевич / Работа / Аникин / Обворожить / Привередливый / Мимо яблоньки яблочко не падает. / Ехало болело / Сесть на шею / Хуеплёт / Попутать берега / Ай, Моська! знать она сильна, Что лает на слона / Оразмухамедов / Печенье домашнее / Где цветок, там и медок. / Ехал прямо, да попал в яму. / Воробью по колено / Хмырь / Без четырех углов изба не рубится. / Чёрта в ступе / Потерять голову / Молодец! Возьми с полки пирожок с гвоздями (с котятами) / Да будет стыдно тому, кто об этом дурно думает / Чувырла / Мелко плавать - дно задевать. / Уме недозрелый, плод недолгой науки! / Пень не околица, глупая речь не пословица. / Топорная работа / Фитуни, Леонид Леонидович / Ириней Лионский / Всякая лиса свой хвост хвалит.

Добавить комментарий

Для добавления комментария необходимо пройти авторизацию или регистрацию.

Комментарии

Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Магнификат" в словаре Католическая энциклопедия, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Магнификат, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "М". Общая длина 10 символа

Угадай синоним...

& Суть игры

Угадайте следующее слово, по смыслу схожее с нижеприведенными

Багровый, алый

Введите следующее слово: 7 букв

Коментарии к словам

чо 13 окт. 2023 г., 20:02:07

3 целых1\8 +1/12-1/3 черта 7,3 0,4*8,5 ..

Вырожденное Гипергеометрическое Уравнение

Антон 4 сент. 2022 г., 10:11:57

Демонтаж сенажных башен , консультации по разборке сенажных башен, помощь в составлении договора подряда на выполнение работ по демонтажу сенажных башен с выездом на место +375(29)9082408 +375(29)8108370 ( Вацап, Вайбер) Антон ..

Сенажная башня

Антон 4 сент. 2022 г., 10:04:01

Разберу сенажную башню по договору подряда( за180 000₽ за большую,60 000₽ за малую) , либо проведу платную консультацию по разбору с возможным выездом за 60 000₽ , мой телефон для связи +375(29)9082408 +375(29)8108370( Вайбер, Вацап)..

Степан 18 янв. 2022 г., 13:33:10

Добрый день, меня зовут Степан. Нас заинтересовал Ваш сайт. Мы хотели бы с вами поработать на взаимовыгодных условиях. К примеру мы бы хотели разместить статью или новость на вашем сайте про наш сайт. Скажите это возможно? Какие еще варианты у вас ес..

Абашидзе

Ирина 28 сент. 2021 г., 17:14:55

Добрый день, меня зовут Ирина. Нас заинтересовал Ваш сайт. Мы хотели бы с вами поработать на взаимовыгодных условиях. К примеру мы бы хотели разместить статью или новость на вашем сайте про наш сайт. Скажите это возможно? Какие еще варианты у вас ест..

Alveococcus multilocularis