Чермное море

См. Красное море.. ..

-нынешние Суэцкий и Акабский заливы Красного моря, омывающие Синайский полуостров соответственно с западной и восточной сторон (Акабский залив имеется в виду в Исх 23.31. Чис 14.25. 21.4. Вт 1.40. 3Ц 9.26. Иер 49.21) (в Исх 11.85 море названо Египетским). Слово «чермный» в старорусском языке означало «красный» (как и червленый). В оригинале везде стоит. Тростниковое море.. ..

Чермное море (евр. Ям суф) - это геогр. Название в Библии применяется к Суэцкому заливу (Чис 33:10 и след.), заливу Акаба (3Цар 9:26), а также к озеру, располож. На Суэцком перешейке (Исх 13:18. 15:4,22. См. Исход, V,5). Горьким озерам и оз. Тимсах, к-рые в то время, вероятно, еще соединялись проливами с Красным морем. Только в Септуагинте (Исх 15:4,22), а затем и в НЗ (Деян 7:36. Евр 11:29) вместо ям суф появляется греч. Название "Красное море" (греч. Эрютра таласса), к-рое географич. Не совсем..

..

..

..

..

, или Красное море (Исх.10:19 , Исх.13:18 , Исх.23:31 , Чис.14:25 , Чис.33:10 ,11, Втор.1:40 , Втор.2:1 , Втор.11:4 , Нав.2:10 , Нав.4:23 , Нав.24:6 , Суд.11:16 , 3Цар.9:26 , Неем.9:9 , ·Идф.5:13, Пс.105:7 ,9, Пс.135:13 ,15, ·Сол.10:18,19, Деян.7:36 , Евр.11:29 ) - длинный узкий залив Индейского моря, отделяющий Аравию от Египта и Азию от Африки, идущий от Аравийского Адена чрез пролив Бабельмандебский на северо-запад до Синайского полуострова и здесь на южной конечности полуострова разделяющийс..