Зейер

ЗЕЙЕР Юлий (Julius Zeyer, 1841-1901) - чешский писатель, представитель так наз. «космополитической» школы «люмировцев» (см. «Чешская литература»). З. Происходит из богатой пражской купеческой семьи. Много путешествовал. Несколько раз был в России. В противоположность вождю космополитической школы - позитивисту Врхлицкому, З. - идеалист. Отпечаток идеализма носит все его творчество.Обладая исключительной эрудицией в области мировой лит-ры, З. Обычно кладет в основу своих произведений сюжет какой-либо сказки, легенды, предания, старинной песни или поэмы. Его произведения - эпические поэмы и драмы - или являются подражанием лучшим образцам иностранной эпической и драматической поэзии или написаны на темы, взятые из иностранной старины.

Так, его «Песня о мести за Игоря» (1884) - подражание русским былинам, «Хроника о св. Бракдане» (1884) - вольная переделка старофранцузской легенды, «Возвращение Оссиана» (1885) - подражание ирландским «Песням Оссиана», «Рустем и Зораб» - обработка темы иранского эпоса, «Суламифь» написана на тему из библейской жизни, «Донна Санча» (1888) - роман из испанской жизни, «Радуз и Магулена» (1896) - из словацкой, «Братья» (1886) - драма из китайской жизни, «Гомпачи и Комурасаки» (1889) - из японской и т. Д. Особую серию составляют поэмы на темы из чешского эпоса, как напр. «Вышеград» (1880) и «Приход чехов» (1886). Наиболее сильное его произведение - роман «Ян Мариа Плойгар» (1887-1888) - носит автобиографический характер.Крайний романтизм (в эпоху расцвета реализма), взгляд на искусство как на религию и склонность к спиритизму - все это значительно обесценивает творчество З.

Его значение, как и всей школы «люмировцев», заключается в том, что он привлек внимание чешского общества того времени к мировой лит-ре и стремился поднять до ее уровня лит-ру чешскую.Библиография. I. Перев. На русск. Яз. Инультус, «Славянск. Обозр.», 1892, V-VI. Хвала творцу, «Славянск. Изв.», 1906, III. Романс, «Славянск. Мир», 1910, IV. Дом под утопающей звездой, перев. В. Ленского, изд. «Мир», СПБ., 1911. Spisy, под ред. F. S. Prochazka, 34 тт., Прага, 1902-1907. Z Korrespondence J. Zeyer, под. Ред. Al. Kaspar, 1904.II. Н. П - ий, Чешский писатель и русский министр, «Истор. Вестн.», 1902, VI. Vabornik Jan, zivotopis Julius Zeyera, 1907 (составляет 35-й т. Назв. Собр. Сочин.). Krejci F. K., Julius Zeyer, 1901. Machal J., O ceskem romanu novodobem, 1902. Herites Fr., Vidanske vzpominky, 1904.

Marten M., Zeyer, 1910.III. Vobornik Jan, J. Zeyer, 1907 (Sv. 35 Spisů).