Арановский М. Г.

(от нем. Arrangieren, франц. Arranger, букв. - приводить в порядок, устраивать). 1) Переложение муз. Произв. Для иного (сравнительно с оригиналом) состава исполнителей (напр., клавир оперы, переложение орк. Или камерно-ансамблевого произв. Для фп. В 2, 4 и 8 рук, оркестровка фп. Пьесы и т.п.). В отличие от транскрипции, к-рая является творч. Обработкой и имеет самостоят. Художеств. Значение, А. Обычно ограничивается приспособлением фактуры оригинала к технич. Возможностям к.-л. Др. Инструмента, ..

(наст. Фам. - Аранович) Шико Вениаминович (10 (23) IV 1906, с. Татарбунары, ныне Одесской обл.- 28 XI 1969, Кишинёв) - советский композитор и дирижёр. Нар. Арт. Молд. ССР (1953). С 1923 учился в Кишинёвской консерватории (класс валторны и класс композиции Г. А. Яцентковского). В 1935 окончил Бухарестскую академию муз. И драм. Иск-ва (класс трубы и класс композиции И. Н. Отеску). С 1940 жил в Кишинёве. Организатор и рук. Эстр. Оркестра Молд. Филармонии (1940-45), муз. Рук. И дирижёр оркестра Анса..

(Aranyi) Елли д' (р. 30 V 1895, Будапешт - 30 III 1966, Флоренция) - венг. Скрипачка. Первоначально обучалась игре на фп. Дебютировала как пианистка в Вене. С 1903 занималась по классу скрипки у Е. Хубая в Академии музыки в Будапеште, в 1909 впервые выступила как скрипачка. Концертировала во мн. Странах. С 1923 жила в Лондоне. Гастролировала как солистка и камерная исполнительница с известной англ. Пианисткой М. Хесс, в скрипич. Дуэте со своей сестрой А. Фахири (первое исп. Концерта Г. Холста дл..

Борис Александрович (р. 30 VIII (12 IX) 1905, Петербург) - сов. Композитор, педагог. Засл. Деят. Иск-в Узб. ССР (1944) и РСФСР (1957). Окончил Ленингр. Консерваторию в 1930, где обучался композиции у М. М. Чернова, В. В. Щербачёва. А. Работает преим. В области крупной формы. Его симф. Произв. В основном программны, отмечены живописностью оркестровки. С 1930 преподаватель Ленингр. Консерватории, с 1940 профессор. Среди учеников А.- Г. А. Арменян, Б. И. Архимандритов, Ю. А. Балкашин, С. М. Слонимс..