Каламарь

Чрезвычайно твердое, ценное и красивое, получается с острова Цейлона.(Источник. "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней". Михельсон А.Д., 1865). ..

(ср.-век.-лат. Calamancus). Род полосатой шерстяной ткани.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)средневеков.-лат. Calamancus. Род полосатой шерстяной ткани.(Источник. "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней". Михельсон А.Д., 1865). ..

(фр. Calembour. По имени нем. Графа Калемберга). Игра слов, основанная на звуковой их аналогии.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)[фр. Calembour] - игра слов, основанная на их звуковом сходстве и смысловом различии (напр., "Даже к финским скалам бурым обращаюсь с каламбуром" (Д. Минаев)].(Источник. "Словарь иностранных слов". Комлев Н.Г., 2006)игра слов, когда совершенно разные понятия выражаются одинаково звучащими или одинаково написанны..

(фр.). Говорящий, сочиняющий каламбуры.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)человек искусный в каламбурах.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Павленков Ф., 1907). ..

Сущ., кол-во синонимов. (1). ..

М. Южн. Зап. Новорос. Чернилица.. ..

Кала́марь м. "чернильница", южн., зап. (Даль), укр. Кала́марь. Судя по ударению, через польск. Kаɫаmаrz из лат. Calamārium. См. Бернекер 1, 471. Брюкнер 214, не через ср.-греч. Καλαμάρι(ον). См. Фасмер, ИОРЯС 11, 2, 395. Гр.-сл. Эт. 72.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..