Ритурнель

(франц. Ritournelle, итал. Ritornello, от ritorno — возвращение) 1) в вокальной музыке 17 — начала 18 вв. — короткие инструментальные разделы, выполняющие функции вступления, интермедии или коды. В некоторых случаях Р., прозвучавшая вначале как вступление, повторяется в конце в качестве коды. Если одна и та же Р. Звучит не только в начале и конце, но и в середине произведения, она начинает играть роль Рефрена. В современном итальянском языке термин «ритурнель» равнозначен термину «рефрен». 2) В ..

РИТУРНЕЛЬ (франц. Ritournelle - итал. Ritornello, от ritorno - возвращение),1) инструментальное вступление, интермедия или завершающий раздел вокального произведения.2) Вступительный и заключительный отыгрыши в танце.3) В балете 17 - нач. 18 вв. Инструментальное вступление к танцу.. ..

(итал. — Ritornello, фр. — ritournelle) — приставка или вставка в аккомпанементе какого-нибудь вокального номера, наигрыш или отыгрыш, исполняемый в начале и конце большого отрывка какого-нибудь сольного номера. Изобретателем Р. Считают Кариссими (см.). Риторнеллами в нагорной Италии называются небольшие народные песни, в которых стихи группируются по три строки.. ..

-я, м. Муз.. ..

(лат.). Знаток, поборник церковных обрядов.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)знаток обрядов или также - сторонник внешней обрядности в религии.(Источник. "Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке". Попов М., 1907)этимологию см. Ритуал. Знаток церковных обрядов, а также поборник их.(Источник. "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней". Михельсон А.Д., ..

(лат.). Учение о чине церковных обрядов.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)этимологию см. Ритуал. Учение о чине церковных обрядов.(Источник. "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней". Михельсон А.Д., 1865). ..

Древнеримский термин, обозначающий совокупность церемонии и обрядов.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910). ..

(англ. Reef). 1) узкая береговая полоса, каменистая, песчаная или коралловая, вдавшаяся в море под водою или над водою. 2) такое устройство парусов, при котором они могут быть уменьшаемы в объеме. Взять риф, значит убавить паруса, подвязавши нижние части, зарифить его.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)1) подводные или выдающиеся над водой скалы. Гряда камней, преимущественно у берега. 2) взять риф - убавить паруса, подобрать нижние части...

Интермедия, завершение, вступление, отыгрыш. ..

Припев (повторяемый)Ср. "Положение о крестьянах" останется, выражаясь языком музыкантов, доминантою эпохи, начатой в 1861 году. Все согласное с этою основной нотою дает гармонию. Все несогласное - произведет диссонанс, которого нельзя будет сгладить никакими ритурнелями.М.Д. Градовский. Социализм на Западе и в России. 5, 2.Ср. Ritournelle (фр.), ritornello (ит.) - повторение припева. Припев.Ср. Retourner, ritornare.см. Доминанта.см. Гармония.см. Диссонанс.см. Нота.см. Эпоха.. ..

Ж. Франц. Припев, но более не голосовой, а играемый.. ..

М. И устар. Ж.1) Часть аккомпанемента, повторяющаяся перед каждой строфой вокального произведения.2) Небольшое музыкальное вступление перед началом танца.. ..

РИТУРНЕ́ЛЬ [нэ́], -я. М. РИТУРНЕ́ЛЬ [нэ́], -и. Ж. [итал. Ritornello] Муз.. ..

(нэ), ритурнеля, м., и (устар.) ритурнели, ж. (итал. Ritornello) (муз.). Часть аккомпанемента, повторяющаяся перед каждой строфой вокального произведения. || Небольшое музыкальное вступление перед началом танца. Ритурнель к кадрили.. ..

Ритурне́ль ж. "муз. Повтор, зачин". Через франц. Ritournelle, ж., из ит. Ritornello от ritorno "возвращение" (Гамильшег, ЕW 768).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

РИТУРНЕ´. ..

(франц. Ritournelle, итал. Ritornello, от ritorno - возвращение). 1) Инстр. Тема, служащая вступлением к песне или арии (в итал. Опере 17 в., в пассионах И. С. Баха и др.). Р. Может проводиться и между разделами арии или куплетами песни, а также завершать произведение. 2) Осн. Тема в быстрых частях старинного концерта (А. Вивальди, И. С. Баха), исполняемая полным составом оркестра (tutti) и сменяемая эпизодами, в к-рых главенствует солист или группа инструментов (в concerto grosso). P. Проводитс..

- возвращение - инструментальное вступление, интермедия или завершающий раздел вокального произведения. Вступительные и заключительные отыгрыши в танце.. ..