Траур

ТРАУР (нем. Trauer) -..1) скорбь по умершему, по поводу бедствия, катастрофы, выражающаяся в каких-либо общепринятых знаках, действиях2)] Определенного цвета одежда, повязка и т. П. В знак скорби.. ..

(от немецкого trauern — горевать, оплакивать) — форма внешнего выражения горести, вызванной утратою близкого существа, общественным бедствием, смертью крупного государственного или общественного деятеля. Траурные обычаи, у народов цивилизованных, выродившиеся в простой церемониал, некогда были живым культурным институтом, полным смысла и значения. Замечательно почти полное тожество траурных обычаев у народов самых различных рас, отдаленных по географическому своему распространению и далеких друг..

Делать/ сделать траур кому. Морд. Хоронить кого-л. СРГМ 2002, 32.. ..

-а, м.. ..

(ново-лат., от греч. Trauma, atos - рана). Раствор гуттаперчи в хлороформе, для замазывания ран.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)новолатинск., от греч. Trauma, atos, рана. Раствор гуттаперчи в хлороформе, для смазывания ран.(Источник. "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней". Михельсон А.Д., 1865). ..

Происшедший от раны, от наружного насилия.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910). ..

Печальный. Относящийся к внешнему выражению печали по поводу к.-н. Особенно грустного события.(Источник. "Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке". Попов М., 1907). ..

(по имени профессора ботаники Траутфетера). Род раст. Сем. Лютиковых.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910). ..

• глубокий траур. ..

М. Немецк. Жаль, печаль, плач, жалоба, зап. Покута, принятые обычаем внешние признаки грусти, по близком покойнике. Черная одежда, печальное, жалевое платье. Она в жалевом ходит. Семья эта в печали, в жали, в жалях. В жалях серег не носят. Она в жали, в покуте по муже. Траурный, печальный, жалевой.. ..

М.1) Состояние скорби (по умершему или в связи с каким-л. Общественным, общенациональным бедствием).2) Одежда или особые знаки на одежде, флагах, портретах и т.п. Как символ скорби.. ..

ТРА́УР -а. М. [нем. Trauer]. ..

-а,м. I. Состояние скорби по умершему (а также по поводу какого-н. Бедствия, катастрофы), выражающееся в ношении особой одежды, в отмене увеселений. В семье т. Страна в трауре. 2. Одежда (обычно чёрная), повязка, носимая в знак скорби. Носить т. По матери. II прил. Траурный, -ая, -ое. Траурные флаги. Траурная процессия (погребальная). Т. Марш.. ..

Траура, мн. Нет, м. (нем. Trauer - печаль). 1. Состояние скорби по умершему, выражающееся в каких-н. Общепринятых знаках (в особой одежде, отмене увеселений, общественных собраниях памяти умершего и т.п.). Мы в трауре, так бала дать нельзя. Грибоедов. 2. Черная одежда или украшения черного цвета как выражение этого состояния. Осталась вдовой и облеклась в полный траур. Достоевский. 3. О грязи под ногтями (разг. Фам. Шутл.). Видно было неряху. Руки, без перчаток, были грязные, а длинные ногти - в..

По кому и по ком.1. По кому (с существительными и личными местоимениями 3-го л.). Мы носили траур по матери, которая умерла осенью (Л. Толстой). Траур по нему (по ним).2. По ком (с личными местоимениями 1- и 2-го л. Мн. Ч.). Станут ли носить траур по нас. Мы, конечно, будем носить траур по вас.. ..

Заимств. В Петровскую эпоху из нем. Яз., где Trauer «траур» <. «печаль, скорбь».Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..

Тра́ур род. П. -а, прилаг. Тра́урный (последнее уже у Петра I, 1725 г. См. Смирнов 294), народн. Тро́вур, смол. (Добровольский), тро́рва "траур", тро́рванай, прилаг., ряз. (см. РФВ 28, 66). Из нем. Тrаuеr "печаль, скорбь, траур". См. Горяев, ЭС 374.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

— состояние скорби по умершему, по поводу бедствия, катастрофы, а также определенного цвета одежда, повязка и др. В знак скорби.. ..

См. Погребение. У Восточных народов и у Евреев в частности траур, или глубокая скорбь, особенно по умерших, выражалась различно. Так например они ударяли себя в грудь (Наум.2:7 ), рвали волосы на голове и бороде (Езд.9:3 ), посыпали пеплом голову (1Цар.4:12 ), раздирали на себе одежду (Быт.37:29 ), терзали лицо и покрывали ранами тело (Иер.16:6 ), проводили время в посте (2Цар.12:16 ), закрывали голову, лицо и подбородок, ходили босиком (2Цар.15:30 ), брили голову и бороду (Ис.15:2 ), облекались..