Шкатулка

Музыкальная шкатулка. Жарг. Арест., арм. Шутл. Пытка, истязание в виде несильных ударов по голове (напр., мягкой колотушкой). ББИ, 288. Балдаев 1, 258.. ..

..

(польск.). Кляча.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)кляча.(Источник. "Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке". Попов М., 1907). ..

(морск.). Край, кромка паруса для прочности обшиваем. Всегда веревкой-тросом.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910). ..

(шведск. Skap). Мебель со створчатыми дверями, устраиваемая с полками или вешалками, для разного рода вещей.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)шведск. Skap, нем. Schaff, от schaffen, приводить в порядок. Ящик с полками и с дверками.(Источник. "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней". Михельсон А.Д., 1865). ..

(гол.). Место на палубе по бокам корабля, между грот и фок-мачтами.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)голл. Место по бокам ростер на корабле.(Источник. "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней". Михельсон А.Д., 1865). ..

Укладка, ларец, несессер, ящик, шкатулочка, ларчик. ..

Ж. Франц. -лочка, искажен. Шкатунка, ларчик, баульчик, укладочка, подручный ящичек разн. Вида, денежный, с письменным прибором и пр. -льный, -лочный замок.. ..

Ж.Ящичек с крышкой для хранения мелких - обычно ценных - вещей.. ..

ШКАТУ́ЛКА -и. Мн. Род. -лок, дат. -лкам. Ж. [от польск. Szkatuł a] Небольшой ящик с крышкой для хранения мелких, обычно ценных, вещей. Деревянная ш. Ш. В виде сундучка. Старинная ш. С инкрустацией. Ш. Для драгоценностей. Швейная ш. (для швейных принадлежностей). Музыкальная ш. (механический заводной инструмент, игрушка, воспроизводящая какую-л. Мелодию).. ..

-и, ж. Небольшой закрывающийся ящик для мелких вещей. Старинная ш. С инкрустациями. Швейная ш. (для швейных принадлежностей). --- Музыкальная шкатулка — механический заводной музыкальный инструмент в виде ящичка, воспроизводящий какую-н. Мелодию. II прил. Шкатулочный, -ая, ое.. ..

Шкатулки, ж. (польск. Szkatulka с латин.). Небольшой ящик для мелких, обычно ценных вещей.. ..

Искон. Суф. Производное от шкатула, заим. Из польск. Яз., в котором szkatula передает ср.-лат. Scatula «коробка».Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..

Древнерусское – шкатула (небольшой сундук).. ..

Шкату́лка впервые шкатула, 1708 г. (Куракин. См. Христиани 48), укр., блр. Шкату́ля. Через польск. Szkatuɫa из ср.-лат. Scatula, ит. Sсаtоlа "коробка" (см. Мi. ЕW 340. Брандт, РФВ 24, 190. Брюкнер 549. Клюге-Гётце 503).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..