Бедный Йорик!

Выражение возникло из Евангелия (Лука, 16, 20-21), из притчи о нищем Лазаре, который лежал в струпьях у ворот богача и рад был бы напитаться хоть крохами, падающими со стола его. В старину нищие-калеки, выпрашивая подаяние, пели "духовные стихи" и особенно часто "стих о бедном Лазаре", созданный на сюжет евангельской притчи. Стих этот пелся жалобно, на заунывный мотив. Отсюда пошли выражения "петь Лазаря", "прикидываться Лазарем", употребляется в значении. Жаловаться на судьбу, плакаться, клянч..

С английского. Bedlam (сокращение от.Bethlehem).Bethlehem по-английски. Вифлеем, библейский город. Так, «вифлеемским приютом» называли в Лондоне XIX в. Всякого рода богоугодные заведения — ночлежные дома, лечебницы для бездомных и т. Д.Иносказательно:. ..

Из стихотворения «К***» («Я помню чудное мгновенье...», 1825) А. С. Пушкина (1799—1837), который посвятил свое произведение Анне Керн:В глуши, во мраке заточеньяТянулись тихо дни моиБез божества, без вдохновенья,Без слез, без жизни, без любви.... ..

Из «Песенки бюрократа», написанной советским поэтом Василием Ивановичем Лебедевым-Кумачом (1889—1949) для эстрадного обозрения Московского дома печати «Вопрос ребром» (1931). Музыка Константина Листова.«Бумажка» здесь — справка, документ, удостоверяющий что-либо:Без бумажки ты — букашка,А с бумажкой — человек.. ..