Выпить чашу до дна

см. По каппе выдавпивать из себя раба.. ..

Перевод с латинского. Mare interbibere (марэ интэрбибэрэ).Первоисточник — предания, изложенные древнегреческим историком Плутархом (ок. 45 — ок. 127), о споре между эфиопским царем и царем Египта Амазисом. Однажды, разгорячившись. Амазис обещал выпить море, если эфиопский владыка отдаст ему свое царство. Тот поймал египтянина на слове, принял его условие и стал требовать выполнения обещанного. Амазис не знал, как ему поступить, чтобы не отступить от своего слова. Он обратился за советом к греч..

Из сборника арабских народных сказок «Тысяча и одна ночь». Однажды бедный рыбак выловил из моря медный кувшин, запечатанный свинцовой печатью царя Сулеймана бен Дауда, известного волшебника и мудреца, «единственного, кто знал тайное и страшное имя Аллаха», произнося которое можно управлять ветрами, птицами и злыми духами — джиннами. Однажды царь разгневался на одного из джиннов и заключил его в «бутылку» — кувшин, который и поймал рыбак. Движимый любопытством, он распечатал кувшин, и оттуда с ..

Из стихотворения «Зимний вечер» (1825) А. С. Пушкина (1799—1837):Выпьем, добрая подружкаБедной юности моей,Выпьем с горя. Где же кружка?Сердцу будет веселей.. ..

ПИТЬ <ГОРЬКУЮ>. ЧАШУ ДО ДНА. ВЫПИТЬ <ГОРЬКУЮ>. ЧАШУ ДО ДНА. Экспрес. Терпеливо и в полной мере испытывать, переносить трудности, лишения, невзгоды. Долго страдать. Люба пила, что называется, горькую чашу жесточайшего страдания, но и в этой унылой горести своей постоянно была поддерживаема письмами и деньгами Спиридона Андросова (Лесков. Павлин). Судьбе было угодно, чтобы мы выпили до дна горькую чашу предательской капитуляции и позора японского плена (А. Степанов. Семья Звонарёвых).Фра..