Камень преткновения

Книжн. Серьёзная помеха, препятствие, затруднение в каком-л. Деле, занятии. ФСРЯ, 192. Ф 1, 230. БМС 1998, 245. Янин 2003, 137.. ..

Из драмы «Каменный гость» (1830) А. С. Пушкина (1799—1837).В финале этой пьесы появляется каменная статуя Командора, дона Альвара де Сольва, убитого Дон Гуаном (Дон Жуаном), который доби-вается любви вдовы Командора. Ожившая статуя уводит Дон Гуана за собой в ад.Иронически:. ..

Из Библии. Новый Завет, Евангелие от Матфея (гл. 7, ст. 9) и Евангелие от Луки (гл. 11, ст. 11).Иносказательно:. ..

Из Библии. В Евангелии от Луки (гл. 19, ст. 39—40) говорится о том, что ученики Иисуса начали громко славить Бога за те чудеса, которые им довелось увидеть. «И некоторые фарисеи из среды народа сказали Ему. Учитель. Запрети ученикам Твоим. Но Он сказал им в ответ. Сказываю вам, что если они умолкнут, то камни возопиют».Позже это было переосмыслено и стало означать нечто настолько ужасное, что не только люди, но и камни возопили бы, если бы были наделены даром речи.. ..

Из Библии. Выражение встречается в Евангелии от Марка (гл. 13, ст. 2) и в Евангелии от Матфея (гл. 24, ст. 1—2). В последнем сказано. «И выйдя, Иисус шел от храма. И приступили ученики Его, чтобы показать Ему здания храма. Иисус же сказал им. Видите ли всё это. Истинно говорю вам. Не останется здесь камня на камне. Всё будет разрушено».Иносказательно:. ..

См. Препятствие, соблазн.... ..

(иноск.) - помеха, затруднениеСр. Женщина - это главный камень преткновения в деятельности человека. Трудно любить женщину и делать что-нибудь. Для этого есть только одно средство с удобством, без помехи любить, это женитьба.Гр. Л.Н. Толстой. Анна Каренина. 1, 3, 21.Ср. Это невинное событие. Во многих случаях моей жизни служило мне соблазном и камнем преткновения, о который я спотыкался и довольно больно разбил себе нос.Лесков. Смех и горе. 4.Ср. Критика была и будет краеугольным камнем литерату..

(Ис 8.14. 1Пет 2.7. Рим 9.32,33)-камень, о который случайно спотыкается невнимательный человек. Это образное выражение указывает на Господа.. ..