Король Лир

С английского. Corridors of Power.Название романа (1964, рус. Пер. 1966) английского писателя, ученого-физика, общественного и государственного деятеля лорда Чарльза Перси Сноу (1905—1980).Иносказательно:. ..

Из поэмы «Мертвые души» (1842) Н. В. Гоголя (1809—1852). Фамилия помещицы, продавшей Чичикову «мертвые крестьянские души» (т. I, гл. 3). «...Одна из тех матушек, небольших помещиц, которые плачутся на неурожаи, убытки. А между тем набирают понемногу деньжонок в пестрядевые мешочки, размещенные по ящикам комодов. В один мешочек отбирают все целковики, в другой полтинички, а в третий четвертач-ки, хотя с виду и кажется, будто бы в комоде ничего нет, кроме белья...» Имя нарицательное для скопидом..

С французского. Le roi est mort. Vive le roi!Такими словами во Франции из окон королевского дворца извещали народ о кончине одного короля и начале царствования другого.Иносказательно:. ..

С латинского. Rex regnat sed поп gubemat (рэкс рэгнат сэд нон губернат).Именно так, на латинском языке, впервые употребил это выражение в польском сейме великий гетман Ян Замойский (1541 — 1605).Но популярным оно стало после того, как его повторил историк и государственный деятель Франции Адольф Тьер (797—877), который стоял во главе правительственных сил, подавивших Парижскую коммуну. Это выражение — Le roi regne et negouvernepas — он использовал в статье, которая была напечатана 19 февраля 1..

(иноск.) - отец, брошенный неблагодарными детьмиСр. Тургенев. Степной „Король Лир". (Заглавие повести.)Ср. Wer seinen Kindern giebt das BrotUnd leidet nachmals selber Not,Den soll man schlagen mit der Keule tot.Когда свой хлеб мы детям отдаем,Затем нуждаемся во всем, - Убить нас следует дубьем.М.Rüdiger v. Küchhover. Der Schlägel (Ср. Herrigs Archiv. 7, 340. Urkunden (1290-1293).Эти слова значатся на некоторых городских воротах северной Германии и получили начало от рассказа об одном старике, ..