Львиная доля

Книжн. Большая и лучшая часть чего-л. Мокиенко 1989, 27-29. /em> В основе выражения — античный басенный сюжет, в русском языке — калька с франц. La part du lion. БМС 1998, 164.. ..

Из поэмы «Кавказский пленник» (1821) А. С. Пушкина (1799—1837). Позднее это выражение использует М. Ю. Лермонтов в своей поэме «Демон» (1838).Иносказательно:. ..

С латинского. Ex ungue leonem (экс унгвэ леонэм). В буквальном переводе. По когтю льва.Смысл выражения. Узнать льва можно по одному его когтю, или, по иной версии этого выражения, известной с античных времен, дорисовать льва по одной этой детали.Самый древний автор, у которого, как считается, впервые встречается это выражение, — древнегреческий поэт Алкей (610 до н.э.). Позднее — у поэта Софрона Сиракузского (V в. До н.э.). Приписывается оно также и древнегреческому скульптору Фидию (500 до н...

Nothing found #123. ..

Nothing found #123. ..

Доля, большая часть. ..

(иноск.) - большая частьСр. Подьячий навел справку и. Увидал, что (поп) удержал у себя львиную долю. И это приказному. Показалось обидно.Лесков. Сибирские картинки. 6.Ср. Упивается тонкими винами,Сыплет золото щедрой рукой,В предприятиях долями львинымиНаделяется. Чем не герой?...Некрасов. Современники. 2. Герои времени.Ср. Вот эта часть мояПо договору:Вот эта мне, как льву, принадлежит без спору.Крылов. Лев на ловле.Ср. Erst komm' ich, dann komm' ich noch einmal und dann komm' ich erst recht (п..

Только ед. Большая часть чего-либо. Львиная доля чего. Материалов, запасов, времени, энергии, сил…Во время вековых скитаний народов львиная доля лишений, тяжелого труда и слез выпала женщине. (А. Чехов.). ..