Начало конца

426

С французского. C'est le commencement de la fin. Выражение стало популярным в наполеоновскую эпоху, когда стал очевиден ее закат. Так, в мемуарах шефа французской полиции Жозефа Фуше (чье авторство историки, впрочем, оспаривают), говорится, что летом 1813 г. Во Франции вера в Наполеона сильно упала, и роялисты подняли голову. «В кружках и салонах Парижа шепотом передавали друг другу, что это начало конца». Впоследствии это выражение приписывали главе французской дипломатии Шарлю Талейрану (1754—1838), который якобы таким образом выразился о «ста днях» Наполеона — кратком периоде его правления после возвращения с острова Эльба (20 марта — 28 июня 1815 г.). Талейран первое время удивлялся, что эти слова приписывают ему, но потом, будучи падким на славу мастера всякого рода bons mots («острые словечки»), записал его на свой счет.

Но в данном случае эта фраза обязана, видимо, своим рождением парижскому салону. Там, вероятно, просто вспомнили слова из пьесы «Сон в летнюю ночь» (1596) Уильяма Шекспира (1564—1616). Один из ее героев, произнося Пролог к 5-му действию пьесы, для пущего комического эффекта переставляет слова и вместо «это истинный конец нашего начинания» говорит. «Это истинное начало нашего конца». Таким образом, истинным автором этих слов можно считать велико го английского драматурга..

Значения в других словарях
Начало конца

Разг. Первые признаки упадка, развала чего-л. БМС 1998, 398.. ..

Национальный эгоизм

Выражение принадлежит немецкому публицисту и критику Карлу Людвигу Берне (1786—1837), который употребил его впервые в 1845 г.. ..

Нация, которая ведет беседу сама с собой, — вот что такое хорошая газета

Из статьи американского драматурга Артура Миллера (р. 1915), опубликованной 26 ноября 1961 г. В газете «Обсервер». Это определение газеты (принадлежащей к качественной прессе) и ее общественной роли считается классическим.. ..

Начальство надо знать в лицо!

Из кинофильма «Дайте жалобную книгу» (1965), снятого режиссером. Эльдаром Рязановым по сценарию Александра Аркадьевича Галича (1918—1977) и Бориса Савельевича Ласкина (1914—1983).. ..

Начать с яиц Леды

По позднейшему варианту мифа Елена была не единственным ребенком у Леды. Из одного яйца Леды родилась Елена, из другого — ее братья, близнецы Кастор и Поллукс (Овидий «Героиды». Гораций «Сатиры»). Выйдя впоследствии замуж за царя Менелая, Елена была похищена Парисом и оказалась, таким образом, причиной Троянской войны. Отсюда, соответственно и выражение «яйца Леды» как символ начала чего-либо, его первопричины.Выражение «начать с яиц Леды» впервые в мировой литературе прозвучало у римского поэ..

Начало конца

Ср. That is the true beginning of our endв шутку вместо the true end of our beginning (это настоящая цель нашего начинания)Shakesp. Midsummer Night's Dream. 5, 1. Prologus.Ср. Il me parait, Sire, que c'est le commencement de la fin.Talleyrand. (Cent Jours). Ср. C. I. Weber. Demokr. 7, 317.. ..

Дополнительный поиск Начало конца Начало конца

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Начало конца" в словаре Словарь крылатых слов и выражений, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Начало конца, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Н". Общая длина 12 символа