Невзирая на лица

214

Из Библии, где мысль о поступках истинного христианина без угодливости перед вышестоящими выражена неоднократно как в Ветхом Завете(Второзаконие, гл. 1, ст. 17), так и в Новом Завете (Евангелие от Матфея, гл. 22, ст. 16. Евангелие от Марка, гл. 12, ст. 14 и др.). В русскую литературную речь выражение вошло благодаря поэту Гавриле Романовичу Державину (1743—1816), который в своем стихотворении «Властителям и судиям» (1787, преложение 81-го псалма из Псалтыри), писал:Ваш долг есть. Сохранять законы,На лица сильных не взирать.Смысл выражения раскрывают ранние редакции державинского стихо- творения. Так, в первой редакции его (1780) он пишет. Не зрите на высокость лиц, во второй — И не взирать на знатность лиц.Возможно также, что в русскую речь это выражение вошло как перевод немецкого популярного оборота Ohne Ansehen der Person, при помощи которого Мартин Лютер истолковал библейское слово «нелицеприятно» (Первое послание апостола Петра, гл.

1, ст. 17) в своем переводе Евангелия на немецкий язык.Смысл выражения. Поступать свободно, судить о ком-либо объективно, не считаясь с чьим-либо высоким социальным положением..

Значения в других словарях
Небо и землю призывать в свидетели

Первоисточник — Библия. В Евангелии от Матфея приведена Нагорная проповедь Иисуса, в которой он говорит о грехе всякого рода клятв (гл. 5, ст. 34—35). «А Я говорю вам. Не клянись вовсе. Ни небом, потому что оно престол Божий. Ни землею, потому что она подножие ног Его. Ни Иерусалимом, потому что он город великого Царя».Иносказательно:. ..

Небываемое бывает

Слова, которые российский царь (с 1682) Петр /(1672—1725) приказал выбить на памятной медали, выпущенной по случаю «никогда бывае-мой виктории». Так Петр назвал один из эпизодов Северной войны, когда 5 мая 1703 г. Два шведских корабля были взяты в плен не военными судами, а русскими пехотинцами.2 мая 1703 г. Русские войска взяли шведскую крепость Ниеншанц (позже срытую) на месте впадения реки Охты в Неву. С падением этой крепости России стала принадлежать вся Нева — от истока до устья. Вскоре ..

Невидимые миру слезы

Из поэмы (т. I, гл. 7) «Мертвые души» (1842) Н. В. Гоголя (1809—1852).В оригинале. И долго еще определено мне чудной властью идти об руку с моими странными героями, озирать всю громадно-несущуюся жизнь, озирать ее сквозь видный миру смех и незримые, неведомые ему слезы.Возможно, что мысль, заключенная в этом выражении, была навеяна Гоголю рецензией А. С. Пушкина на «Вечера на хуторе близ Дикань-ки». В этой рецензии (1836) Пушкин писал. «С жадностью все прочли «Старосветских помещиков», трогате..

Невольно к этим грустным берегам / Меня влечет неведомая сила

Nothing found #123. ..

Невзирая на лица

См. Пристрастный.... ..

Невзирая на лица

Экспрес. Беспристрастно, не считаясь с общественным, служебным и т. П. Положением кого-либо. Семён прижимает, конечно, штрафует, невзирая на лица и ранги, однако сам живёт и другим, как говорится, жить даёт (В. Астафьев. Царь-рыба).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..

Дополнительный поиск Невзирая на лица Невзирая на лица

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Невзирая на лица" в словаре Словарь крылатых слов и выражений, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Невзирая на лица, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Н". Общая длина 16 символа