От великого до смешного один шаг

366

С французского. Du sublime au ridicule il n'y a qu'un pas. Буквально. От возвышенного до смешного только один шаг.Как сообщает в своей «Истории посольства в Великое герцогство Варшавское» (1816) де Прадт, французский посол в Варшаве, эту фразу часто ему повторял французский император Наполеон I (1769—1821) во время своего отступления из России (декабрь, 1812).Но, как свидетельствует г-жа Ремюза в своих «Мемуарах», эту фразу Наполеон произносил и до своего похода в Россию. Ее первоисточник — слова французского писателя Жана Франсуа Мармонтеля (1723— 1799), который в своих «Сочинениях» (т. V, 1787) сказал. «Вообще смешное соприкасается с великим»..

Значения в других словарях
Остаться у разбитого корыта

Первоисточник — «Сказка о рыбаке и рыбке» (1833) А. С. Пушкина (1799-1837):Глядь. Опять перед ним землянка;На пороге сидит его старуха,А перед нею разбитое корыто.. ..

От болтовни Россия погибла!

Слова царского генерала, донского казачьего атамана Алексея Максимовича Каледина (1861 — 1918), сказанные им незадолго до самоубийства, при обсуждении вопроса об уходе Добровольческой армии с Дона под давлением красных войск.. ..

От Ворон она отстала, а к Павам не пристала

см. И сдепапась моя Матрена ни Пава, ни Борона.. ..

От всех болезней нам полезней / Солнце, воздух и вода

Nothing found #123. ..

От великого до смешного один шаг

Ср. От великого до смешного один шаг.Марлинский. Часы и зеркало.Ср. Die Dummheit hat ihr Sublimes so gut als der Verstand, und wer darin bis zum Absurden gehen kann, hat das Erhabene in dieser Art erreicht.Ср. Wieland. Die Abderiten. 3, 8.Ср. One step above the sublime makes the ridiculous, and one step above the ridiculous makes the sublime again.Thomas Paine. The age of reason. 2, 1794.Ср. Du sublime au ridicule il n'y Г qu'un pas.Слова Наполеона I во время бегства из России (1812 г.), обращен..

Дополнительный поиск От великого до смешного один шаг От великого до смешного один шаг

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "От великого до смешного один шаг" в словаре Словарь крылатых слов и выражений, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением От великого до смешного один шаг, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "О". Общая длина 32 символа