Притча во языцех

Разг. Неодобр. Предмет всеобщих разговоров, постоянных пересудов. БТС, 1532. /em> Выражение из Библии. ФСРЯ, 358. БМС 1998, 473. ДП, 180.. ..

Из романа «Отцы и дети» (1862) И. С. Тургенева (1818—1883).Слова Базарова (гл. 9). См. Также Базаровщина.Обычно цитируется иронически как фраза-символ узкопотребительского, неразумного (прежде всего с точки зрения интересов самого человека) отношения к природе.. ..

Из песни «Перед дальней дорогой» (1962), написанной советским композитором Матвеем Блантером на слова поэтов Владимира Абрамовича Дыховичного (1911 — 1963) и Мориса Романовича Слободского (1913—1991):Присядем, друзья, перед дальней дорогой, —Пусть легким окажется путь.Давай, космонавт, потихонечку трогайИ песню в пути не забудь.. ..

С латинского. Veni, vidi, vici (вэни, види, вици).По сообщению историка Плутарха, именно так, в трех словах, с легендарной спартанской краткостью, римский император Юлий Цезарь (100—44 до н. Э.) известил в 47 г. До н.э. Одного из своих друзей в Риме о победе, одержанной им при Зеле над царем Боспорского царства Фар-наком И.Историк Светоний также сообщает, что, когда после этой победы легионы Цезаря участвовали в триумфе — торжественном шествии по улицам Рима — перед полководцем несли доску, на..

Из стихотворения «Пришли иные времена...» (1963) поэга Евгения Александровича Евтушенко (р. 1933):Пришли иные времена.Взошли иные имена.Они толкаются, бегут, они врагов себе пекут,Приносят неудобства и вызывают злобства.... ..

См. Басня, посмешище.... ..

(Быть, сделаться притчею - предметом общих разговоров, войти в пословицу.)Ср. Неповоротливость, угрюмость и деревенщина, одолевшие его, сделали то, что он стал какою-то притчею во языцех чиновников и на долгое время доставил им материал для развлечений.Глеб Успенский. Нравы Растеряевой улицы. 10.Ср. Притча во языцех!Фонвизин. Недоросль. 3, 9. Кутейник.Ср. ГЉtre la fable du public.Ср. Suis-je, sans le savoir, la fable de l'armée?Racine. Iphigénie. 2, 7.Ср. Esse fabula aliorum.Ср. Cicer. Horat. Ov..

Ирон. Предмет всеобщих разговоров, постоянных пересудов и т. П. [Чуприна:] Не хочу, чтобы кто-нибудь из нашего родства был притчей во языцех (Р. Невежин. Компаньоны). У нас, в нашем городе, Сосновская скоро стала притчей во языцех. — Ещё во Львове, — говорил свидетель Мешков, — многим предлагала она умереть за одну ночь с ней и всё твердила, что ищет сердце, способное любить (Бунин. Дело корнета Елагина).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008...